Traduction de «liggen fiets-en wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Pal langs de appartementen liggen fiets-en wandelroutes en de dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 500 meter van Apartmány Lestarka.
Rad- und Wanderwege verlaufen direkt neben den Apartments und der nächste Skilift ist nur 500 Meter vom Apartmány Lestarka entfernt.

Gasten kunnen kan ook een fiets huren en het Meetjesland verkennen, waar mooie fiets- en wandelroutes liggen.
Sie können auch ein Fahrrad mieten und die Region Meetjesland entdecken, ein wundervolles Rad- und Wanderparadies.

De D-day-stranden liggen op 20 minuten rijden, en de fiets- en wandelroute Pontorson Green Way loopt voor het hotel langs.
Die Strände, an denen die Allierten gelandet sind, sind 20 Minuten entfernt und der Pontorson Green Way Rad-und Wanderweg befindet sich vor dem Hotel.

De halte van de skibus, een openbaar buitenzwembad en de Via Claudia fiets- en wandelroute liggen op 5 minuten lopen.
Die Skibushaltestelle, ein öffentliches Freibad und der Wander- und Radweg Via Claudia sind 5 Gehminuten entfernt.

Rondom het hotel liggen tal van fiets- en wandelroutes. U kunt ook gaan duiken of een bezoek brengen aan de vele kastelen waar de omgeving bekend om staat.
Viele Rad- und Wanderwege erwarten Sie rund um das Hotel und Sie können tauchen gehen oder die zahlreichen Burgen, für die die nähere Umgebung berühmt ist, besuchen.

De appartementen liggen aan de fiets- en wandelroutes van de Isar en beschikken over een afgesloten berging voor fietsen en ski's.
Die Apartments liegen direkt am Wander- und Radweg entlang der Isar.

U kunt een fiets huren bij de receptie en de omgeving bevat vele fiets- en wandelroutes.
Mieten Sie an der Rezeption ein Fahrrad und erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der Umgebung.

U kunt tevens een fiets huren om de fiets- en wandelroutes langs de Przemsza te ontdekken.
Mieten Sie auch Fahrräder, um die Rad- und Wanderwege am Fluss Przemsa zu erkunden.

De Wimmer is gevestigd in een gerenoveerde boerderij, op 5 km ten zuiden van Hasselt. Het is omgeven door vele fiets- en wandelroutes.
Umgeben von zahlreichen Rad- und Wanderwegen erwartet Sie das Hotel De Wimmer in einem renovierten Bauernhof 5 km südlich von Hasselt.

Het dorp ligt in een schilderachtige omgeving, met verschillende fiets- en wandelroutes.
Erkunden Sie die Rad- und Wanderwege in der malerischen Umgebung des Dorfes.