Traduction de «ligbed » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de privacy van uw eigen overloopzwembad, die is uitgerust met een waterval en een terras met een ligbed.
Genießen Sie die Privatsphäre des eigenen Infinity-Pools, der über einen Wasserfall und eine Poolterrasse mit einer Liege verfügt.

Elke kamer is volledig uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv, dvd-speler en ligbed.
Neben einer Klimaanlage verfügen alle Zimmer über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und ein Tagesbett.

De grote kamers van het Sea Pearl Resort hebben een eigen balkon met een comfortabel ligbed. Verder beschikken de kamers over donkerhouten meubels en abstracte prenten.
Die geräumigen Zimmer im Sea Pearl Resort verfügen über einen eigenen Balkon mit einer komfortablen Liege sowie dunkle Holzmöbel und Drucke mit abstrakten Motiven.

Gasten kunnen deelnemen aan watersport-activiteiten zoals waterskiën, kano- en jetskiën. De Egeïsche Zee kan ook ontspannen bewonderd worden vanaf een ligbed naast het zwembad met een koel drankje erbij.
Freuen Sie sich auf diverse Wassersportmöglichkeiten wie Wasserski, Kanu fahren und Jet-Ski.

Neem een ontspannen duik in het prachtige buitenzwembad of geniet van de zon op een ligbed met een verfrissend drankje.
Genießen Sie ein entspannendes Bad im herrlichen Außenpool oder entspannen Sie in der Sonne auf einem Liegestuhl mit einem erfrischenden Getränk.

Rond deze zwembaden kunt u ontspannen op een ligbed in de zon die het hele jaar door schijnt.
Rund um die Pools laden komfortable Liegestühle zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

De kamers hebben een ruim balkon met een ligbed en indrukwekkend uitzicht. De villa's zijn inclusief een butlerservice en beschikken over een eigen zwembad of hot tub.
Alle Zimmer verfügen über einen großen Balkon mit einem Tagesbett und beeindruckender Aussicht.

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Zur Ausstattung gehören auch ein geräumiges Bad und eine private Terrassse mit einer Liege, von der Sie den Blick über die tropischen Gärten mit ihrer üppigen Vegetation schweifen lassen.

Op het strand bij Hotel Oasi Di Kufra kunt u een fiets, een parasol en een ligbed huren.
Am Strand des Oasi Di Kufra finden Sie einen Fahrradverleih sowie einen Sonnenschirm- und Liegenverleih.

U kunt zich lekker ontspannen op een zacht ligbed bij het zwembad.
Die gepolsterten Liegstühle am Pool laden zur Entspannung ein.