Traduction de «lichte en comfortabele ontbijtzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt beheerd door een familie. U kunt lekker ontspannen in dit gerenoveerde en moderne hotel. In de lichte en comfortabele ontbijtzaal wordt een gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Entspannen Sie in diesem renovierten und modernen Hotel, wo Sie ein kostenloses Frühstücksbuffet in einem hellen und gemütlichen Frühstücksraum genießen können.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Mitten im Grünen gelegen, doch nur 4 Fahrminuten von der Romantikstadt Steyr entfernt, bietet das Hotel lichtdurchflutete, komfortable Zimmer mit hellem Holz, warmen Farben und einem unvergleichlichen Ausblick vom Bett aus.

De comfortabele ontbijtzaal biedt uitzicht op de Mont Blanc.
Der komfortable Frühstücksraum bietet Ihnen Aussicht auf den Mont Blanc.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de comfortabele ontbijtzaal van Hôtel Du Nord.
Das Frühstück wird Ihnen im Hotel Du Nord jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum serviert.

Een uitgebreid ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de comfortabele ontbijtzaal van het hotel, die over een traditionele kachel beschikt.
Genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum des Leitnerhof mit traditionellem Kachelofen.

Als u wakker wordt in uw frisse slaapkamer of suite heeft u meteen wat om naar uit te kijken, namelijk het ontbijt in de comfortabele ontbijtzaal.
Nach dem Aufwachen in Ihrem geräumigen Zimmer oder Ihrer Suite freuen Sie sich auf das Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum.

Er kan worden ontbeten in de stijlvolle, comfortabele ontbijtzaal.
Ihr Frühstück können Sie im stilvollen, gemütlichen Frühstücksraum genießen.

Het wordt geserveerd in de comfortabele ontbijtzaal, waar u zich kunt ontspannen op de bankstellen en bladeren in de boekencollectie.
Es wird im gemütlichen Frühstückszimmer der Unterkunft serviert, in dem Sie auch auf den Sofas entspannen und in einem der Bücher aus der Bibliothek der Unterkunft stöbern können.

Een selectie kazen, vleeswaren, fruit en andere lekkere producten wachten u in de comfortabele ontbijtzaal die is ingericht met muurschilderingen en hangende plafondverlichting.
Eine Auswahl an Käse, Aufschnitt, Obst und anderen leckeren Speisen erwartet Sie im gemütlichen Frühstücksraum mit Wandmalereien und Hängelampen.

Op het terras of in de comfortabele ontbijtzaal kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf der Terrasse oder im gemütlichen Frühstücksraum.