Vertaling van "leer " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel in Leer, Lower Saxony, biedt u moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de A31.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Niedersachsen bietet moderne Unterkünfte und eine hervorragende Verkehrsanbindung an die Autobahn A31.

Dit viersterrenhotel ligt in de stad Leer, op slechts 20 km van de Nederlandse grens. Het biedt een binnenzwembad, gratis ontbijtbuffet en gratis internet.
Nur 20 km trennen dieses 4-Sterne-Hotel in der Stadt Leer von der niederländischen Grenze. Zu den Vorzügen des Hauses zählen ein Innenpool, das kostenfreie Frühstücksbuffet und der ebenfalls kostenfreie Internetzugang.

Neem de tijd om het historische oude centrum van Leer te verkennen, of ontdek de haven of het kasteel van Haneburg.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um die historische Altstadt von Leer zu entdecken. Besuchen Sie auch den Hafen oder die Haneburg.

Het centraal station van Leer is op minder dan 100 meter afstand te vinden.
Leers Hauptbahnhof liegt weniger als 100 Meter entfernt.

Onderneem bijvoorbeeld de begeleide wandeltochten, huur een fiets, leer bergbeklimmen of zwem in het buitenbad - er is voor iedereen wel iets te doen.
Geführte Wanderungen, Leihfahrräder, Bergsteigunterricht und ein Außenpool sind nur ein Teil des großen Angebots in der Umgebung.

Ze zijn ingericht met hout, leer, metaal en glas voor de creatie van matte en transparante effecten.
Die Zimmer sind mit Holz, Leder, Metall und Glas dekoriert, die matte und transparente Effekte schaffen.

Het meubilair van hout en bruin leer steekt op elegante wijze af tegen het witte beddengoed.
Holzmobiliar und braune Ledermöbel bieten einen eleganten Kontrast zur weißen Bettwäsche.

Het hotel combineert een strategische ligging met een geweldige verbinding door het Florentijnse gebied, waar een paar van de belangrijkste industriële handwerkbedrijven van de leer- en mode-industrie zich bevinden.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Region Florenz, in der sich einige der wichtigsten industriellen und handwerklichen Unternehmen der Leder- und Modebranche befinden.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.

De kamers van het Hard Rock Hotel zijn ingericht in het thema van het hotel met leer, hout en fluweel met zilveren sierspijkers.
Die Zimmer im Hard Rock Hotel and Casino sind thematisch eingerichtet und mit Leder, Holz und silberverziertem Samt gestaltet.