Traduction de «lcd-tv op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, en een 32-inch lcd-tv op verzoek.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und einen 32-Zoll-LCD-TV auf Anfrage.

Verder zijn ze standaard voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi. Op verzoek is er een dvd-speler beschikbaar.
Sämtliche Zimmer verfügen über einen LCD-TV und kostenfreies WLAN.

Op verzoek wordt er ook vervoer van en naar de luchthaven verzorgd. Iedere kamer van de Orange Inn is voorzien van eigentijdse meubels, een lcd-tv met kabelzenders, airconditioning en een groot terras.
Jede Unterkunft im Orange Inn ist mit modernen Möbeln, Klimaanlage, einer großen Terrasse und einem LCD-Kabel-TV ausgestattet.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van een privégedeelte op het strand met 2 zwembaden. De kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een lcd-tv.
Auf Anfrage steht Ihnen der eigene Strand des Hotels mit 2 Pools zur Verfügung. Die Zimmer mit Bad sind klimatisiert und mit einer Minibar und einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben een lcd-tv met kabelzenders en minibar die op verzoek kan worden gevuld.
Es erwarten Sie Zimmer mit LCD-Kabel-TV und einer auf Wunsch befüllten Minibar.

Op verzoek kan het hotel een muziekavond organiseren. Het restaurant heeft 2 eetzalen: een met een open haard, waar traditionele specialiteiten geserveerd worden, en een met een grote lcd-tv, waar u pizza's en hamburgers kunt eten.
Auf Anfrage können die Gastgeber auch einen geselligen Abend mit Musik für Sie organisieren. Das Restaurant bietet 2 Speisesäle, davon 1 mit Kamin, wo Sie traditionelle Spezialitäten genießen können, und 1 mit einem großen LCD-TV, wo Sie bei Pizza oder einem Hamburger verweilen.

De fitnessruimte is voorzien van airconditioning en een plasma-tv. Op verzoek kunnen er watersporten worden geregeld.
Wassersportaktivitäten können auf Anfrage arrangiert werden.

Na het ontbijt kunt u heerlijk ontspannen in de zithoek met open haard en tv. Op verzoek kunt u voor het diner genieten van typisch Marokkaanse gerechten.
Nach dem Frühstück entspannen Sie in der Lounge mit Kamin und TV.

Het Ibis Sydney Airport heeft 3,5 sterren en ligt op 1 km van de terminal van de binnenlandse luchthaven van Sydney, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Kingsford Smith en op 15 km van het centrum van Sydney. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv, een kabel-tv en WiFi.
Nur 1 km vom Inlandsflughafen von Sydney, eine 5-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Kingsford Smith und 15 km vom Stadtzentrum von Sydney entfernt bietet das 3,5-Sterne-Hotel Ibis Sydney Airport komfortable Zimmer mit einem LCD-TV, Kabel-TV und WLAN.

Fasthotel Troyes heeft een gratis parkeerplaats, 56 volledig uitgeruste kamers met gratis draadloze toegang tot internet, een satelliet TV, Canal + en satelliet kanalen, een telefoon met directe buitenlijn en een LCD TV scherm.
Nur 2 km trennen Sie vom Flughafen von Troyes. Das Fasthotel Troyes bietet einen kostenlosen Parkplatz sowie 56 komplett ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV mit Canal+ und Canal-Satellite, Durchwahltelefon und LCD-TV.