Traduction de «lanxess » (Néerlandais → Allemand) :

In enkele minuten bereikt u de historische binnenstad, de kathedraal, het centraal station, de Lanxess Arena en het expocenter.
In wenigen Minuten erreichen Sie die Altstadt, den Dom, den Hauptbahnhof,die Lanxess Arena, sowie das Messegelände.

Ook het expocenter van Keulen en de Lanxess Arena liggen vlak in de buurt.
Auch die Köln Messe und die Lanxess Arena erreichen Sie nach kurzer Fahrt.

Er is ook een rechtstreekse treinverbinding met Lanxess Arena in Keulen.
Auch die Lanxess-Arena in Köln erreichen Sie direkt mit der S-Bahn.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Nahe am Hotel ist die S-Bahn Linie 13, die Sie direkt in die Kölner City in 10 Minuten (3 Stationen), zur Messe/LANXESS-Arena in 7 Min (2 Stationen) und zum Flughafen in 5 Min (1 Station) bringt.

Het ibis budget Köln Messe heeft 168 'Cocoon Design'-kamers met airconditioning en ligt pal naast het expocenter en de Lanxess Arena.
Das ibis budget Köln Messe bietet Ihnen 168 klimatisierte Zimmer im freundlichen Cocoon Design in unmittelbarer Nähe zur Messe und Lanxess Arena.

Vanaf het hotel is het maar 1 halte van de S-Bahn naar het expositiecentrum Kölnmesse en de Lanxess Arena.
Das Hotel befindet sich nur 1 S-Bahn-Station von der Kölnmesse und der Lanxess Arena entfernt.

Dit 4-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op slechts 1,5 km van beurscentrum Kölnmesse en de Lanxess-arena.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit 24-Stunden-Rezeption ist nur 1,5 km von der Kölnmesse und der LANXESS Arena entfernt.

Het beurscentrum Kölnmesse van Keulen en de Lanxess-arena zijn met de metro en de trein in slechts 1 halte te bereiken.
Das Ausstellungszentrum Kölnmesse und die Lanxess Arena erreichen Sie nach einer U-Bahn/Zug-Haltestelle.

Het bevindt zich op 1 km van de Lanxess Arena en op 2 km van het expositiecentrum Kölnmesse.
Nur 1 km trennt Sie von der Lanxess Arena, während die Koelnmesse 2 km entfernt liegt.