Traduction de «langs de rivier de rode main » (Néerlandais → Allemand) :

Het joggingplan in de kamers geeft ook aanbevelingen voor routes in de nabijgelegen parken en langs de rivier de Rode Main.
Der Joggingplan in Ihrem Zimmer enthält außerdem Empfehlungen für Strecken durch die nahe gelegenen Parks und entlang des Roten Main.

Hostal Rodes ligt aan de oever van de rivier de Segre en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de rivier.
Am Ufer des Flusses Segre heißt Sie das Hostal Rodes willkommen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flussblick.

Geniet van een prachtige locatie aan de rode zee Rivière in Marsa Alam in Blue Reef Red Sea Resort. Het heeft mooi vormgegeven kamers met uitzicht op de Rode Zee.
Genießen Sie die schöne Lage des Blue Reef Resorts in Marsa Alam am Roten Meer und freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer mit Meerblick und Freizeiteinrichtungen für alle Altersgruppen.

Hanoi Amanda Hotel ligt op 10 minuten rijden van de Rode Rivier en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Das Hanoi Amanda Hotel befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Red River Boat und eine 45-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Noi Bai entfernt.

De ruime kamers beschikken over gratis internet en kijken uit op de stad, de Rode Rivier of de historische straat Lo Su.
Die geräumigen Zimmer bieten kostenfreien Internetzugang und einen schönen Blick auf die Stadt, den Roten Fluss oder die historische Straße Lo Su.

De meeste kamers bieden uitzicht op de historische wijk of de Rode Rivier.
Die meisten Zimmer bieten Aussicht auf das Old Quarter oder den Red River.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Das charmante Gebäude aus rotem Backstein liegt am Ufer des Flusses Ebro, umgeben von einem üppigen Garten voller bunter Blumen und Palmen.

Er is ook een nabijgelegen rode wijnroute, welke het pad langs de rivier de Ahr volgt.
Ganz in der Nähe verläuft der Rotweinwanderweg, der am Fluss Ahr entlang führt.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Rode Rivier, het Hoan Kiem-meer of de stad.
Ausgewählte Zimmer blicken auf den Roten Fluss, den Hoan-Kiem-See oder die Stadt.

Het café van het pension biedt een prachtig uitzicht op het meer, de Rode Rivier en de brug Long Bien.
Das hauseigene Café besticht durch einen atemberaubenden Blick auf den See, den Roten Fluss und die Long-Bien-Brücke.