Vertaling van "langs de kade vindt " (Nederlands → Duits) :

Langs de kade vindt u een fantastisch aanbod aan cafés en winkels en in 10 minuten loopt u naar het treinstation Liverpool Lime Street.
Rund um das Dock finden Sie eine fantastische Auswahl an Bars und Geschäften. Der Bahnhof Liverpool Lime Street erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De Douro-kade vindt u op 10 minuten lopen.
Ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Fluss Douro.

Op loopafstand van Kade Residence kunt u diverse restaurants en cafés vinden.
Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie von der Kade Residence aus in wenigen Minuten zu Fuß.

De Rhijnvis Feithstraat ligt op minder dan 2 minuten lopen van de Kade Residence, waar een directe verbinding is naar het centrum van Amsterdam.
Die Rhijnvis Feithstraat ist weniger als 2 Gehminuten von der Kade Residence entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Innenstadt von Amsterdam.

De kade van de Daugava vindt u op 6 minuten loopafstand.
Bis zur Uferpromenade an der Düna laufen Sie nur 6 Minuten.

Ook vindt u vlakbij het hotel vele bezienswaardigheden, zoals het Zeeorgel, verschillende musea en de prachtige kade van Zadar.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Meeresorgel, Museen und der schöne Hafen von Zadar liegen nur wenige Schritte vom Hotel Venera entfernt.

De Me Mates Villa ligt achter het Koninklijk Paleis, en op 5 minuten lopen van de Sisowath-kade en de rivier, waar u vele restaurants en pubs vindt.
Die Me Mates Villa liegt hinter dem Königspalast, 5 Gehminuten von der Ufermauer Sisowath Quay entfernt, wo sich viele Restaurants und Pubs befinden.

De cabines zijn authentiek ingericht met houten stapelbedden, kastruimte en een traditionele patrijspoort met uitzicht op het water en de kade.
Die Schiffskabinen sind authentisch mit Etagenbetten aus Holz, einem Kleiderschrank und einem traditionellen Bullauge mit Blick auf das Wasser und das Dock eingerichtet.

Het is 400 meter naar de kleurrijke vismarkten aan de kades.
Die farbenfrohen Fischmärkte am Hafen erreichen Sie nach nur 400 Metern.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt en op 35 meter van de beroemde kade de Dijver en de grachten.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom Marktplatz und 35 m von der berühmten Uferstraße des Dijver und den Kanälen entfernt.