Traduction de «landtong » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het uitzicht vanaf de landtong, van de ongerepte natuur en het kraakheldere zeewater. Capo Vaticano is de perfecte plek voor fans van duiksport.
Wildnis, unberührte Natur und kristallklares Wasser ? das Capo Vaticano ist ein wahres Eldorado für Taucher und Schnorchler.

Het Villaggio Camping Punta Lunga bevindt zich op 2 km van het centrum van Vieste, op een landtong van het schiereiland Gargano.
Auf einer Landzunge der Halbinsel Gargano, nur 2 km vom Zentrum von Vieste entfernt, heißt Sie das Villaggio Camping Punta Lunga willkommen.

U kunt vanuit Palm Cove het Groot Barrièrerif, het Daintree-regenwoud, de landtong Cape Tribulation en het dorp Kuranda eenvoudig bereiken.
Das Great Barrier Reef, den Regenwald im Daintree-Nationalpark, Cape Tribulation und Kuranda sind von hier aus bequem erreichbar.

Het Bluesun Hotel Bonaca - All Inclusive ligt op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten lopen van de beroemde landtong Zlatni Rat. Het biedt een all-inclusive service met 5 maaltijden en snacks per dag, gratis fietsverhuur en dagelijks gratis 1 uur tennis.
Das 150 m vom Strand und 10 Gehminuten von der berühmten Zlatni Rat entfernte Bluesun Hotel Bonaca bietet Ihnen einen All-Inclusive-Service mit 5 Mahlzeiten und Snacks, einem kostenlosen Fahrradverleih und 1 kostenfreien Stunde Tennis täglich.

Vanaf de rotsachtige landtong boven de Aghuis Nikolaos Baai heeft u een prachtig uitzicht op de zee. Dit resort beschikt over alle ingrediënten die u nodig heeft voor een ontspannen vakantie.
Mit großartigen Ausblicken auf das Meer auf einem felsigen Landvorsprung über der Bucht von Aghios Nikolaios verfügt das Hotel Minos Palace über alles, was man für einen entspannenden Urlaub braucht.

Soldiers Point Holiday Park biedt ruime villa's met een balkon en uitzicht op de landtong of op het water.
Der Soldiers Point Holiday Park bietet geräumige Villen mit einem Balkon mit Blick auf das Wasser oder die Landzunge.

Dit hotel is gelegen op een ruige landtong, op slechts 20 minuten lopen van treinstation van Newquay.
Das auf einer zerklüfteten Landzunge gelegene Hotel befindet sich 20 Gehminuten vom Bahnhof Newquay entfernt.

Villa Parisi Grand Hotel ligt op een landtong in Castiglioncello, vlak bij Livorno, en biedt directe toegang tot de zee.
Das Villa Parisi Grand Hotel heißt Sie auf einer Landzunge in Castiglioncello herzlich willkommen.

Dit hotel heeft een schilderachtige golfbaan en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Cape Cornwall, een kleine landtong.
Dieses nur 5 Gehminuten von der kleinen Landzunge Cape Cornwall entfernte Hotel umfasst ebenso einen Golfplatz in landschaftlich reizvoller Lage.

Peppers The Sands Resort ligt aan de noordelijke landtong van Torquay en biedt een 18-holes championship golfbaan, ontworpen door pro-golfer Stuart Appleby.
Auf der nördlichen Landzunge von Torquay bietet Ihnen das Peppers The Sands Resort einen 18-Loch-Meisterschafts-Golfplatz, der von Pro-Golfer Stuart Appleby gestaltet wurde.