Vertaling van "landschapstuin is voorzien " (Nederlands → Duits) :

De landschapstuin is voorzien van een zithoek, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der angelegte Garten mit Sitzbereichen im Freien lädt zum Entspannen ein.

De landschapstuin is voorzien van een fontein, een tuinhuisje en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen angelegten Garten mit einem Brunnen, einem Pavillon und Grillmöglichkeiten.

De landschapstuin is voorzien van een buitenzwembad en een schaduwrijke eethoek met een rieten dak.
In den angelegten Gärten erwarten Sie ein Außenpool und ein Essbereich im Schatten eines Strohdachs.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Der angelegte Garten erwartet Sie mit bunten Blumen sowie Palmen und Zitronenbäumen, und der Innenpool bietet einen Hydromassagebereich.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Die in einem gepflegten Garten gelegene Unterkunft umfasst schöne Zierelemente aus Holz.

De suites zijn voorzien van een eigen veranda met uitzicht op de Arabische Zee of de landschapstuin.
Die Suiten verfügen über eine private Veranda mit Aussicht auf das Arabische Meer oder das gepflegte Anwesen.

De villa's van het Desamuda Village liggen in een tropische landschapstuin, zijn modern Balinees ingericht en voorzien van een rieten dak.
Diese im modernen balinesischen Stil gestalteten, strohgedeckten Villen begrüßen Sie inmitten tropisch angelegter Gärten.

Verder zijn de kamers voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een televisie met een dvd-speler. Het Munstone House bevindt zich in een landschapstuin, op iets meer dan 3 km van het stadscentrum en de winkels van Hereford.
Das Munstone House liegt in einem angelegten Garten, nur 3 km vom Stadtzentrum von Hereford mit seinen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

De kamers worden omgeven door een landschapstuin en zijn voorzien van een iPod-dock en een flatscreen-tv.
Inmitten von angelegten Gärten wohnen Sie in einem Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-TV.

U kunt ook ontspannen in de landschapstuin van het Baan Pai, voorzien van een vijver met koikarpers.
Anschließend lädt der angelegte Garten mit einem Koiteich im The Baan Pai zum Entspannen ein.