Traduction de «landschap biedt verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap biedt verschillende activiteiten, zoals wandelen, vissen en paardrijden.
In der Umgebung werden viele Aktivitäten angeboten, darunter Angeln, Wandern und Reiten.

Hotel Der Seehof biedt verschillende sportfaciliteiten - van golf en zwemmen tot wandelen in een ongerept landschap en individuele fitnessprogramma's.
Im Hotel Der Seehof erwarten Sie verschiedene Sportaktivitäten - von Golf und Schwimmen bis hin zum Wandern in unberührter Natur sowie individuelle Fitnessprogramme.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Die Villa Dievole liegt auf einem 400 Hektar großen Grundstück in der wunderschönen Landschaft des Chianti-Gebiets und bietet verschiedene vor kurzem renovierte Apartment-Suiten und Zimmer. Die große Anlage liegt nur 20 Minuten von Siena entfernt.

Met verschillende, vakkundig georganiseerd expedities die geschikt zijn voor elke behoefte, biedt Rhino Walking Safaris u een op maat gemaakte ervaring van de prachtige natuur en het landschap van Zuid-Afrika.
Mit von Experten organisierten Expeditionen für jeden Geschmack bietet Ihnen Rhino Walking Tours maßgeschneiderte Erlebnisse in der fantastischen Tier- und Naturwelt Südafrikas.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Het Nattha Warree heeft verschillende warmwaterbaden met natuurlijk bronwater in een tropisch landschap en een buitenzwembad. Het biedt ruime, milieuvriendelijke kamers in Thaise stijl.
Das Nattha Waree verwöhnt Sie mit mehreren natürlichen Thermalbädern in tropischer Landschaft. Freuen Sie sich auf geräumige und umweltfreundliche Zimmer im thailändischen Stil und entspannen Sie am Außenpool.

Deze charmante accommodatie is ingericht volgens verschillende lokale bomen- en bloementhema's en is voorzien van een flatscreen-tv en biedt uitzicht op het landschap of het dorp.
Die Einrichtung der reizvollen Unterkunft ist von verschiedenen Bäumen und Blumen der Region inspiriert. Sie bietet einen Flachbild-TV und ein Blick auf die Landschaft oder das Dorf.