Traduction de «landelijke 3-sterrenhotel ligt in simmerath » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke 3-sterrenhotel ligt in Simmerath, aan de Rursee, in het Eifelgebergte.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Landhausstil liegt in Simmerath direkt am Ufer des Rursee in der schönen Eifel.

Hotel - Landgasthof Rebstock biedt gratis WiFi, rustige kamers en heerlijke, Badense gerechten. Dit landelijke 3-sterrenhotel ligt in het wijndorp Bottingen, aan de rand van de Kaiserstuhl.
Mit badischen Köstlichkeiten, ruhigen Zimmern und kostenfreiem WLAN empfängt Sie der 3-Sterne-Landgasthof Rebstock im Weindorf Bottingen am Fuße des Kaiserstuhls.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Freudenstadt in het Zwarte Woud en beschikt over landelijk ingerichte kamers, een moderne wellnessruimte met een binnenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Zimmer im Landhausstil, ein moderner Wellnessbereich mit Innenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen Gourmetgerichte und erlesene Weine serviert werden, erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel im Schwarzwälder Ort Freudenstadt.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.

Dit 4-sterrenhotel in landelijke stijl ligt in Schönau. Het hotel biedt hoogwaardige wellness-faciliteiten op een van de zonnigste plateaus van de Berchtesgadener Alpen, op korte afstand van het beroemde meer de Königssee.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Landhausstil liegt in Schönau auf einem der sonnigsten Hochplateaus der Berchtesgadener Alpen, ganz in der Nähe des berühmten Königssees. Es bietet gehobene Wellnesseinrichtungen.

Het Bavaria Hotel heeft een een grote tuin en een sfeervolle serre met een kleine kunstgalerie. Dit landelijke 3-sterrenhotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation in het Beierse skioord Garmisch-Partenkirchen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Landhausstil im Ferienort Garmisch-Partenkirchen besticht durch einen großen Garten und einen hübschen Wintergarten mit einer kleinen Kunstgalerie und ist 2 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.

Dit uitstekende, landelijke 3-sterrenhotel ligt op slechts 300 meter van Oberammergau en biedt gratis WiFi, een moderne spa en traditionele Beierse gerechten.
Direkt an der Ammer, nur 300 m von der Innenstadt von Oberammergau entfernt, bietet dieses 3-Sterne-Superior-Landhotel kostenfreies WLAN, einen modernen Wellnessbereich und traditionelle bayerische Küche.

Het 3-sterrenhotel ligt in een landelijke omgeving in Salento in Uggiano La Chiesa, op 6 km van Otranto en op 5 minuten rijden van het strand van Porto Badisco.
Das Mulino A Vento ist ein 3-Sterne-Hotel in Uggiano La Chiesa, in der Landschaft von Salento, 6 km von Otranto und nur 5 Fahrminuten vom Strand Porto Badisco entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan een meer in de landelijke omgeving van de Cotswolds en beschikt over stijlvolle kamers en een luxe spa.
Direkt am See inmitten freier Natur empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Cotswold mit einem luxuriösen Wellnessbereich und stilvollen Zimmern.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het landelijke stadje Sasbachwalden, in het noordelijke Zwarte Woud.
In der ländlichen Gemeinde Sasbachwalden im nördlichen Schwarzwald liegt dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.