Traduction de «lairds » (Néerlandais → Allemand) :

Lairds Lodge in Tuinroute biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Plettenbergbaai.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Plettenberg Bay (Garden Route) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Lairds Lodge ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Lairds Lodge Country Estate ligt tussen Plettenbergbaai en het Langkloof-gebergte.
Das Lairds Lodge Country Estate liegt zwischen Plettenburg Bay und dem Gebirgszug Langkloof.

Boek je romantische verblijf bij Lairds Lodge, dat 16 kamers met klimaatregeling heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen erholsamen Urlaub. Lairds Lodge verfügt über 16 Zimmer, in denen eine individuelle Klimaregelung für Komfort sorgen.

Welkom bij ELF Homes 3 Bedroom House on Laird Circle!
Willkommen bei ELF Homes 3 Bedroom House on Laird Circle!

Het restaurant van de Lairds Lodge is gespecialiseerd in vis en wild.
Das Restaurant der Lairds Lodge ist auf Meeresfrüchte und Wild spezialisiert.

De 15e-eeuwse Rosslyn Chapel, die te zien in de Da Vinci Code-films, ligt op slechts 8 km afstand van de Laird And Dog Inn. Musselburgh Racecourse kan in 15 minuten rijden bereikt worden.
Die aus dem 15. Jahrhundert stammende Rosslyn Kapelle, die in den " Da Vinci Code" -Filmen zu sehen ist, liegt nur 8 Kilometer entfernt, während Sie von der Rennbahn Musselburgh im Laird And Dog nur 15 Fahrminuten trennen.

Bezienswaardigheden in de buurt van het Lairds Lodge Estate zijn onder meer het natuurreservaat Robberg, het Nationaal Park Tsisikamma en het olifantenpark Knysna.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Lairds Lodge Estate gehören das Naturschutzgebiet Robberg, der Nationalpark Tsisikamma und der Elefantenpark Knysna.

De Laird And Dog Inn ligt in het dorp Lasswade in de Schotse regio Midlothian, op 15 minuten rijden van Edinburgh.
Das Laird And Dog erwartet Sie im Midlothian Dorf Lasswade, 15 Autominuten von Edinburgh entfernt.

Geniet van een drankje of maaltijd in de ontspannen ambiance van de Laird's Bar, waar u al zittende voor de knetterende winterhaard een neutje van de indrukwekkende selectie van Malt Whiskies kunt nuttigen.
Genießen Sie einen Drink oder eine Mahlzeit in der entspannten Atmosphäre der Lairds Bar. Genießen Sie einen Schluck Malt Whisky während Sie sich vor dem knisternden Feuer aufwärmen.

Na een welbestede dag in de buitenlucht, wacht een lekkere maaltijd in de Strupag Brasserie of The Lairds Tabel restaurant.
Zudem können Sie in der Umgebung Vögel und Monster beobachten. Nach einem erlebnisreichen Tag erwarten Sie die Strupag Brasserie oder das Restaurant The Lairds Table.