Traduction de «laguna park hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Laguna Park Hotel biedt ook veel amusementsmogelijkheden en een verscheidenheid aan sportfaciliteiten, van midgetgolf tot waterglijbanen.
Im Laguna Park Hotel finden Sie viele Unterhaltungsmöglichkeiten sowie eine Auswahl an Sporteinrichtungen, von Minigolf bis zu Wasserrutschen.

Het kindvriendelijke Village Laguna Park in Poreč ligt in het centrum van goed onderhouden parken en dicht bij de tennisbanen. Op slechts 50 meter afstand vindt u Hotel Laguna Park en het is 100 meter naar het strand.
Das familienfreundliche Village Laguna Park erwartet Sie in Porec inmitten eines sehr gepflegten Parks und der Nähe zu den Tennisplätzen. Sie wohnen nur 50 m vom Hotel Laguna Park und 100 m von einem Strand entfernt.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Das von gepflegten Parks umgebene Hotel Laguna Park liegt nur 100 m vom Strand entfernt und auch Tennisplätze finden Sie in der Nähe.

Dit hotel ligt op minder dan 5 km afstand van Crystal Cove State Park en op 5 minuten rijafstand van het Laguna Art Museum, dat een collectie van meer dan 3500 kunstwerken heeft.
Zum Crystal Cove State Park sind es vom Hotel aus knapp 5 km. In 5 Fahrminuten erreichen Sie außerdem das Laguna Art Museum mit seinen über 3.500 Ausstellungsstücken.

Het Laguna Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een groot eigen park ten westen van het centrum van Bournemouth. Het biedt een recreatiecentrum, een zonneterras en live entertainment.
Auf seinem eigenen Gelände im Westen des Zentrums von Bournemouth bietet das familiengeführte Laguna Hotel ein Vergnügungscenter, eine Sonnenterrasse und Live-Unterhaltung.

Dit elegante hotel ligt langs de snelweg Interstate 5 in Laguna Hills, 2,2 km van het Salt Creek Beach Park.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie rund 22 km vom Salt Creek Beach Park an der Interstate 5 in Laguna Hills.

In de omgeving van het hotel vindt u een scala aan ontspannende en recreatieve activiteiten, zoals het grote park of het Laguna Badeland, met vele sauna's.
Rund um unser Haus erwarten Sie unzählige Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, z.B. der Park der ehemaligen Landesgartenschau Grün 99 oder das Laguna-Badeland mit großer Saunalandschaft.

Het hotel heeft een ideale locatie voor vissen en wandelen, te midden van het Laguna de la Ruidera Park.
Das im Naturpark Lagunas de Ruidera gelegene Hotel ist ideal für Freizeitaktivitäten wie Angeln und Wandern.

Het Ljubljana Resort Hotel Camping biedt gratis toegang tot de ultramoderne Laguna zwembadencomplex met meer dan 60 watereffecten. Het ligt midden in een park van 7 hectare, op 5 km van het oude centrum van Ljubljana.
Das Ljubljana Resort begrüßt Sie in einem 7 Hektar großen Park, 5 km von der Altstadt von Ljubljana entfernt. Sie genießen kostenfreien Zugang zum hochmodernen Lagunen-Poolkomplex mit über 60 Wassereffekten.

Vlak bij Hotel Meridional kunt u paardrijden, paragliden en wandelen in het nationale park Laguna de la Mata.
Ganz in der Nähe des Hotels, im Nationalpark Laguna de la Mata, gibt es Möglichkeiten zum Reiten, Paragliding und Wandern.