Traduction de «ladinia » (Néerlandais → Allemand) :

Ladinia Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Das Ladinia Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het Ladinia ligt in het stadscentrum, 100 meter van de openbare skibushalte.
Das Ladinia befindet sich im Zentrum des Ortes, 100 Meter von der öffentlichen Skibushaltestelle entfernt.

Hotel Ladinia beschikt over een wellnesscentrum met een Finse sauna en een Turks stoombad. Het hotel ligt in het midden van het Val di Fassa.
Das Hotel Ladinia begrüßt Sie inmitten des Tales Fassa mit einem Wellnesscenter, das eine finnische Sauna und ein Türkisches Bad beherbergt.

Hotel Ladinia ligt zo dicht bij de pistes dat u uw auto kunt achterlaten in de parkeerplaats gedurende uw hele verblijf.
Das Hotel Ladinia liegt so nahe an den Skipisten, dass Sie Ihr Auto während Ihres ganzen Aufenthalt bequem stehen lassen können.

Hotel Ladinia is een particulier hotel gelegen in La Villa, met comfortabele kamers en wellness-faciliteiten in het hart van de Dolomieten, al meer dan 100 jaar.
Das Hotel Ladinia ist ein familiengeführte Hotel in La Villa und bietet seit mehr als 100 Jahren komfortable Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Herzen der Dolomiten.

Parkhotel Ladinia biedt ontspannende accommodatie aan in Cadore in San Vito di Cadore.
Parkhotel Ladinia bietet eine Unterkunft mit Wellnessangebot in dem Viertel Cadore in San Vito di Cadore.

Parkhotel Ladinia biedt 40 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Parkhotel Ladinia bietet 40 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

De kamers in het Ladinia zijn ingericht in een klassieke bergstijl.
Die Zimmer des Ladinia beeindrucken mit einer Einrichtung im klassischen, alpenländischen Stil.

Het Parkhotel Ladinia is een wellnessresort in San Vito di Cadore, op 300 meter van de Donaria-skilift.
Etwa 300 m vom Skilift Donaria entfernt empfängt Sie das Wellnessresort Parkhotel Ladinia in San Vito di Cadore.

Het restaurant van het Parkhotel Ladinia serveert een gevarieerd menu van mediterrane en lokale gerechten.
Das Restaurant des Parkhotel Ladinia serviert ein abwechslungsreiches Menü mit mediterranen und regionalen Gerichten.