Traduction de «kärntner » (Néerlandais → Allemand) :

De Kärntner Straße is de belangrijkste winkelstraat en het voetgangersgebied van het centrum van Wenen.
Die Kärntner Straße ist die wichtigste Einkaufsstraße und Fußgängerzone im Zentrum von Wien.

Het door een familie gerunde Berggasthof Kärntner Alm biedt rustige kamers met een traditionele Beierse vormgeving en comfortabel meubilair.
Der familiengeführte Berggasthof Kärntner Alm verfügt über ruhige Zimmer im traditionell-bayerischen Stil und mit bequemen Möbeln.

Het Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Staatsopera van Wenen en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Dit 5-sterrenhotel heeft luxueuze kamers en 2 gastronomische restaurants, evenals een groot wellnesscentrum.
Das 5-Sterne-Grand Hotel Wien befindet sich nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Wiener Staatsoper und der berühmten Einkaufsmeile Kärntner Straße entfernt und bietet luxuriöse Zimmer, 2 Gourmetrestaurants sowie ein großes Wellnesscenter.

In de zomer kunnen gasten ontspannen in het openluchtcafé aan de Kärntner Straße.
Im Sommer können Sie sich im Open-Air-Café in der Kärntner Straße entspannen.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt aan de winkelstraat Kärntner Straße in het centrum van Wenen, op slechts 200 meter van de metrostations Stephansplatz en Karlsplatz.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt an der Kärntner Straße im Zentrum von Wien, nur 200 Meter von den U-Bahn-Stationen Stephansplatz und Karlsplatz entfernt.

Het bevindt zich op slechts korte loopafstand van de beroemde winkelstraat Kärntner Straße.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Einkaufsmeile Kärntner Straße.

Metrostation Karlsplatz bevindt zich op 1 minuut lopen van het hotel, en de Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Der U-Bahnhof Karlsplatz ist 1 Gehminute entfernt. Die Staatsoper und die Einkaufsmeile Kärntner Straße erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

In de buurt van het Opera Suites vindt u de Albertina, de Hofburg, de Stephansdom en natuurlijk de modieuze boetiekjes en designwinkels in de Kärntner Straße.
Die Albertina, die Hofburg, der Stephansdom und die Kärntner Straße mit ihren angesagten Boutiquen und Designergeschäften sind allesamt bequem zu Fuß erreichbar.

De winkelstraat Kärntner Straße ligt op 800 meter van het hotel en de Weense Staatsopera bevindt zich op 16 minuten loopafstand.
Vom Einkaufsboulevard Kärntner Straße trennen Sie 800 m. Die Wiener Staatsoper erreichen Sie vom Hotel aus in 16 Minuten zu Fuß.

Het traditionele Hotel Sacher ligt in het hart van Wenen, tegenover de Staatsopera en naast de Kärntner Strasse.
Das traditionsreiche Hotel Sacher erwartet Sie im Herzen von Wien, gegenüber der Staatsoper und direkt an der Kärntner Straße.