Traduction de «kust van gijón » (Néerlandais → Allemand) :

De kust van Gijón en de zandstranden liggen op 10 minuten lopen van Hotel Bahia.
Das Meer und die Sandstrände von Gijón erreichen Sie vom Bahia nach nur 10 Gehminuten.

Het moderne NH Gijón ligt aan de kust bij het strand van San Lorenzo.
Das moderne Hotel NH Gijón erwartet Sie an der Strandpromenade in der Nähe des Strandes San Lorenzo.

De stad Ribadeo ligt halverwege Gijón en La Coruña, aan de hoofdweg langs de kust.
Die Stadt Ribadeo liegt auf halbem Weg zwischen Gijón und La Coruña, an der Hauptstraße, die entlang der Küste verläuft.

In 20 minuten rijdt u naar de kust, waar de steden Gijon, Aviles, Candas en Luanco zich bevinden.
Die Küste und die dortigen Städte Gijon, Aviles, Candas und Luanco erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Gijón en de kust vindt u op ongeveer 50 km afstand.
Nach Gijón und an die Küste gelangen Sie nach etwa 50 km.

Het hotel ligt op 15 minuten van het Natuurreservaat Redes en op slechts 20 minuten van Gijón, aan de kust.
Vom Hotel aus erreichen Sie den Naturpark von Redes nach 15 Minuten und Gijón an der Küste nach nur 20 Minuten.

Gijón en de kust zijn in ongeveer 25 minuten rijden te bereiken.
Nach Gijón und an die Küste gelangen Sie in rund 25 Autominuten.

Sommige bieden uitzicht op de bergen of de zee. Het hotel bevindt zich op een ideale locatie voor een bezoek aan de kust van Asturië, Oviedo, Gijón en het nationale park Picos de Europa.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die asturische Küste sowie Oviedo, Gijón oder den Nationalpark Picos de Europa zu besuchen.