Traduction de «kunt van uw onbijt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt van uw onbijt genieten op het terras met uitzicht op zee.
Sie können Ihr Frühstück auf der Terrasse mit Meerblick genießen.

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hacienda San Miguel Hotel and Suites mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer oder bereiten Sie es sich selbst mit dem Kochfeld, dem Backofen und der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zu.

U kunt elke dag goed beginnen met een onbijt met toast, koffie, thee en ontbijtgranen.
Es wird ein Frühstück angeboten, welches Müsli, Toast, Kaffee und Tee umfasst.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid onbijt geserveerd in de eetzaal. U kunt ook op uw eigen kamer ontbijten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstück im Speisesaal serviert.

In het restaurant wordt een onbijt- en dinerbuffet voor kinderen geserveerd.
Im Restaurant wird ein spezielles Frühstücks- und Abendbuffet für Kinder angeboten.

Het onbijt is samengesteld door de culinaire gebroeders Pourcel en biedt onder meer ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Das Frühstück wurde von den Gebrüdern Pourcel, 2 Chefköchen, zusammengestellt und umfasst exklusive Marmeladen von Lucien Georgelin, frisches Obst, Gebäck und warme Speisen.

Dit hotel biedt een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad en een gratis á-la-carte-onbijt.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen saisona beheizten Außenpool und ein warmes Frühstück, das auf Bestellung für Sie zubereitet wird.

Elke ochtend wordt er een onbijt verzorgd in de eetzaal, en op verzoek zijn er ook speciale dieetmenu's beschikbaar.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse können angefordert werden.

Het Gästehaus Geist serveert een continentaal onbijt, dat inbegrepen is bij de prijs.
Ein kontinentales Frühstück ist im Gästehaus Geist im Preis inbegriffen.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.