Traduction de «kunt uitslapen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tot 12:00 uur uitchecken bij Dukes Folly Hotel, zodat u heerlijk kunt uitslapen.
Der Check-out erfolgt im Dukes Folly bis 12:00 Uhr, sodass Sie, wenn Sie es wünschen, ausschlafen können.

In het weekend wordt het ontbijt tot 12:00 uur geserveerd zodat u kunt uitslapen en van uw kamer kunt genieten.
Am Wochenende wird das Frühstück bis 12:00 Uhr serviert, so dass Sie länger schlafen und Ihr Zimmer genießen können.

Het ontbijt is beschikbaar van 7.30 tot 12.00 uur, zodat u eerst lekker kunt uitslapen.
Das Frühstück wird Ihnen von 07:30 bis 12:00 Uhr serviert, so dass Sie wunderbar lange schlafen können.

Vanaf 06. 30 uur kunt u op maandag tot en met vrijdag genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. In het weekend kunt u wat langer uitslapen. Dan serveren wij van 07.00 tot 12.00 uur het ontbijt.
Von Montag bis Freitag steht das Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr bereit, am Wochenende können Sie ausschlafen und das Frühstück zwischen 7 und 12 Uhr genießen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u genieten van ontspannende massages. Als u van uitslapen houdt kunt u uw ontbijt op uw kamer geserveerd krijgen.
Sie können bei einer Massage entspannen oder ausschlafen und sich das Frühstück auf dem Zimmer servieren lassen.

U kunt lekker uitslapen en genieten van een laat ontbijt in uw kamer, waarna u het bruisende centrum met vele leuke winkels kunt ontdekken.
Genießen Sie gemütlich in Ihrem Zimmer ein Frühstück für Langschläfer, bevor Sie sich in das geschäftige Einkaufsviertel begeben.

U kunt heerlijk uitslapen, want het ontbijt wordt dagelijks tot 12:00 uur geserveerd.
Möchten Sie Ihre freie Zeit genießen und morgens etwas später aufstehen, können Sie jeden Tag bis 12:00 Uhr frühstücken.

Mocht u graag willen uitslapen, dan kunt u genieten van het doorlopend beschikbare ontbijt.
In der gemütlichen Bar lassen Sie den Abend ausklingen. Langschläfer freuen sich auf das Open-End-Frühstück.

In het weekend kunt u lekker uitslapen en tussen 11:00 en 14:30 uur genieten van een laat ontbijt in het Brasserie Restaurant van Maritim Hotel Bremen.
Ein Langschläfer-Frühstück steht am Wochenende von 11:00 bis 14:30 Uhr im Brasserie Restaurant des Maritim bereit.

U kunt heerlijk uitslapen in uw comfortabele bed of genieten van een geurig kopje koffie in de gezellige bar voordat u aan het werk gaat.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Bett und genießen Sie eine Tasse Kaffee in der gemütlichen Bar, bevor Sie Ihren Terminen nachgehen.