Traduction de «kunt u ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Rond het zwembad vindt u gratis ligbedden en parasols. Op het strand kunt u ligbedden en parasols huren.
Sonnenliegen und Sonnenschirme stehen am Pool kostenfrei für Sie bereit, am Strand gegen Aufpreis.

U kunt ook ligbedden en parasols huren op het strand van Calis.
Am Strand von Calis stehen Sie zum Verleih zur Verfügung.

Op het strand met Blauw Vlag kunt u ligbedden, parasols, waterski's, jetski's en waterfietsen huren.
Sonnenliegen und Sonnenschirme sowie Wasserski, Jetski und Wasserfahrräder können am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand gemietet werden.

Hier kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras. Ook kunt u zich vermaken op en rond het meer, met gratis parasols en ligbedden. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de kano's en de kajaks van het hotel.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder vergnügen Sie sich auf dem See. Die Nutzung der Sonnenschirme und –liegen ist kostenfrei wie auch die Nutzung der Kanus und Kajaks des Hotels.

Op het strand kunt u gebruikmaken van de ligbedden en parasols. Ook is er een strandbar aanwezig en kunt u er tafeltennissen en biljarten.
Am Strand nutzen Sie die Liegestühle und Sonnenschirme. Besuchen Sie auch die Strandbar und spielen Sie eine Partie Tischtennis oder Billard.

U kunt een speedboat huren om de nabijgelegen eilanden te bezoeken. Ook kunt u zonnen op de ligbedden bij het 25 meter lange buitenzwembad.
Dort finden Sie auch den Supermarkt Big C. Leihen Sie sich ein Schnellboot aus und besuchen Sie die nahe gelegenen Inseln oder entspannen Sie auf den Sonnenliegen am 25 m langen Außenpool.

Als u niet naar het strand wilt, dan kunt u gaan zonnen op de ligbedden bij het zwembad van het hotel. Er is ook een klein zwembadje waarin u kunt ontspannen.
Sie können an den Strand gehen oder aber auch auf den Liegestühlen am kleinen Pool auf der Veranda entspannen.

Het zwembad van het hotel wordt omgeven door ligbedden en er is een tv-lounge waar u kunt ontspannen of een praatje kunt maken met andere gasten.
Das Hotel verfügt über Sonnenliegen rund um den Pool sowie eine Lounge mit einem TV, in der Sie sich entspannen oder Kontakte knüpfen können.

U kunt ontspannen op de gratis ligbedden die u in de tuin kunt vinden of op de gemeubileerde geplaveide binnenplaats.
Freuen Sie sich im Maistrali zudem auf einen Garten und einen möblierten, gepflasterten Innenhof mit kostenfreien Liegestühlen.

U kunt ontspannen op de gratis ligbedden rond het zwembad van het hotel, waar u tevens kunt genieten van een cocktail aan de bar.
Entspannen Sie auf den kostenfreien Sonnenliegen am Pool oder genießen Sie einen Cocktail an der Poolbar des Hotels.