Vertaling van "kunt in warm en koud weer " (Nederlands → Duits) :

U kunt in warm en koud weer een duik nemen in het binnen- en buitenzwembad.
Schwimmen Sie während der warmem Jahreszeit im Außenpool und während der kälteren Jahreszeit im Innenpool.

Bij de stijlvolle bar van het hotel kunt u warme en koude dranken bestellen.
An der eleganten Hotelbar werden Heiß- und Kaltgetränke angeboten.

Als u dorst heeft kunt u warme en koude dranken bestellen.
Bestellen Sie sich jederzeit heiße und kalte Getränke.

Aan de bar kunt u warme en koude snacks bestellen. Het ontbijt en andere maaltijden worden geserveerd in restaurant La Terrazza, in een aangrenzend partnerhotel.
Im Restaurant La Terrazza eines benachbarten Partnerhotels genießen Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Uit de verkoopautomaten kunt u warme en koude drankjes halen.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform zur Verfügung gestellt und die heißen und kalten Getränke entnehmen Sie den bereitgestellten Maschinen.

In de bar of op het zonneterras kunt u warme en koude dranken en cocktails bestellen.
Heiße und kalte Getränke sowie Cocktails erhalten Sie an der Bar oder auf der Sonnenterrasse.

In de eigen badkamer kunt u warm en koud douchen.
In Ihrem eigenen Badezimmer steht eine Heiß- und Kaltwasserdusche zur Verfügung.

U kunt ook warme en koude dranken bestellen in de lobbybar en de snackbar.
Warme und kalte Getränke sind sowohl an der Lobbybar wie auch an der Snackbar erhältlich.

Het restaurant serveert lokale gerechten voor het diner en er is een bar waar u terecht kunt voor warme en koude dranken.
Das Restaurant serviert Ihnen lokale Spezialitäten zum Abendessen.

Het Alkistis beschikt tevens over een bar bij het zwembad, waar u terecht kunt voor warme en koude dranken, verse sappen, snacks en drankjes.
Die Poolbar des Alkistis lockt mit heißen und kalten Getränken, frischen Säften, Snacks und anderen Getränken.