Traduction de «kunt betreden via het zonneterras » (Néerlandais → Allemand) :

Verfrissende drankjes worden geserveerd in een bar die u gemakkelijk kunt betreden via het zonneterras.
Über die Sonnenterrasse erreichen Sie bequem die Bar, an der Sie bei kühlen Drinks verweilen.

De kamer heeft een eigen badkamer en u kunt de tuin betreden via het terras van de kamer.
Das Zimmer erwartet Sie mit einem eigenen Bad, in den Garten gelangen Sie über die Terrasse des Zimmers.

U kunt ontspannen met een massage, u kunt zonnebaden op het zonneterras of dagtochtjes organiseren via de excursiebalie.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage, verweilen Sie auf der Sonnenterrasse oder planen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het buitenzwembad of activiteiten regelen via de excursiebalie.
Auch eine Kinderbetreuung wird angeboten. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Außenpool oder nutzen Sie den Service des Tourenschalters, um diverse Unternehmungen zu organisieren.

Op een warme dag of avond kunt u op het zonneterras op het zuiden ontspannen, dat toegankelijk is via de lounge.
An einem warmen Tag oder Abend können Sie auf der Südterrasse, die Sie über die Lounge erreichen, in der Sonnen entspannen.

U kunt gebruikmaken van het wisselkantoor, uw e-mail checken via gratis WiFi, of zonnen op een van de ligstoelen op het zonneterras.
Ein Geldwechselservice und kostenfreies WLAN sind verfügbar. Die Liegestühle auf der Sonnenterrasse laden zum Entspannen ein.