Traduction de «kunst » (Néerlandais → Allemand) :

Uit De Kunst is een hotel met kamers met gratis WiFi en kunst die door de eigenaar zelf is gemaakt.
Das Hotel Uit De Kunst bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kunstwerken, die der Eigentümer von Hand gefertigt hat.

Het romantische 3-sterrenhotel Dinkelsbühler Kunst-Stuben is de studio van een kunstenaar en ligt pal naast het Segringer Tor, één van de 4 poorten van de historische wijk.
Dieses romantische 3-Sterne-Hotel in Dinkelsbühl beherbergt ein Künstleratelier und begrüßt Sie direkt neben dem Segringer Tor, einem der 4 Tore zur Altstadt.

Alle kamers van Hotel Uit De Kunst zijn voorzien van een televisie en boxspringbedden.
Jedes der Zimmer im Hotel Uit De Kunst verfügt über einen TV und Boxspring-Betten.

Maastricht ligt op 25 minuten rijden van Hotel - Restaurant Uit de Kunst.
Nach Maastricht gelangen Sie vom Hotel - Restaurant Uit De Kunst in 25 Fahrminuten.

Het Dinkelsbühler Kunst-Stuben is gevestigd in een vakwerkhuis en verwelkomt u in fantasievol ingerichte en rustige kamers, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Die Dinkelsbühler Kunst-Stuben empfangen Sie in einem Fachwerkhaus und bieten Ihnen phantasievoll eingerichtete und ruhige Zimmer.

Slapen met Kunst ligt in het centrum van Waalwijk, op 10 minuten rijden van het attractiepark Efteling. Het beschikt over een accommodatie met een breed scala aan kunstwerken van Josien Broeren.
Im Zentrum von Waalwijk, 10 Autominuten vom Vergnügungspark Efteling entfernt, begrüßt Sie das Slapen met Kunst.

Slapen met Kunst bevindt zich op minder dan 5 km van het nationale park de Loonse en Drunense Duinen, waar u kunt wandelen en fietsen.
Der Nationalpark De Loonse en Drunense Duinen liegt weniger als 5 km von der Unterkunft entfernt und eignet sich zum Wandern und Radfahren.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Het Éclat vertegenwoordigt zowel de kunst van hedendaagse luxe als de luxe van de hedendaagse kunst. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Das Éclat bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und steht für die Kunst des zeitgenössischen Luxus und den Luxus der zeitgenössischen Kunst. Die spektakuläre Glaskonstruktion bietet einen herrlichen Stadtblick und umweltfreundlich klimatisierte Zimmer.