Vertaling van "krumlov bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

In Český Krumlov bevindt zich het oudste barokke theater ter wereld en het op één na grootste kastelencomplex in de Tsjechische Republiek.
In Cesky Krumlov befindet sich das älteste Barocktheater der Welt und die zweitgrößte Burganlage in der Tschechischen Republik.

Cesky Krumlov bevindt zich op 35 minuten rijden met de auto.
Cesky Krumlov erreichen Sie in 35 Fahrminuten.

Het busstation ligt op 1 km afstand en het treinstation Cesky Krumlov bevindt zich op 2 km van Pension Rosa.
Der Busbahnhof liegt 1 km entfernt, während Sie von der Rosa Pension aus nach 2 km zum Bahnhof Český Krumlov gelangen.

Vanaf hier reist u regelmatig naar andere delen van de stad. Het treinstation Český Krumlov bevindt zich op 2 km afstand. Het kasteel van Český Krumlov, met zijn park en barokke theater, ligt op 1 km afstand.
Der Bahnhof von Český Krumlov befindet sich in einer Entfernung von 2 km. Nur 1 km trennt Sie vom Schloss von Krumau mit dem Schlosspark und dem Barocktheater.

Het kasteel van Hluboká nad Vltavou ligt op 10 km afstand en het door UNESCO beschermde stadje Cesky Krumlov bevindt zich op 26 km afstand.
Vom Schloss Hluboká nad Vltavou (Schloss Frauenberg) trennen Sie 10 km, während Sie nach 26 km in die Stadt Český Krumlov (Krumau) gelangen, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

Kasteel van Český Krumlov bevindt zich op ruim 20 km afstand.
Das Schloss Český Krumlov liegt 21,5 km entfernt.

Het kasteel Český Krumlov bevindt zich op 8 km afstand.
Das Schloss Český Krumlov liegt 8 km entfernt.

Het Orangerie bevindt zich in Český Krumlov, op 2 minuten lopen van het kasteel, en is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw.
In Český Krumlov, einen 2-minütigen Spaziergang von der Burg entfernt begrüßt Sie das Orangerie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Dit hotel bevindt zich in het centrum van Český Krumlov, in de buurt van het centrale plein en op 10 minuten van het indrukwekkende Krumlov kasteel.
Das Hotel befindet sich im Zentrum des hübschen Český Krumlov, nahe des Hauptplatzes sowie 10 Minuten des beeindruckenden Schlosses Krumlov entfernt.

Penzion Baroko dateert uit 1360 en bevindt zich in een laatgotisch gebouw in het centrum van Cesky Krumlov.
Die auf das Jahr 1360 zurück gehende Penzion Baroko erwartet Sie in einem spätgotischen Gebäude in der Innenstadt von Cesky Krumlov.