Traduction de «kornati-archipel » (Néerlandais → Allemand) :

De historische stad Zadar, met zijn vele historische bezienswaardigheden en bruisende nachtleven, bevindt zich op 6 kilometer afstand van de accommodatie. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de mooiste nationale parken van Kroatië, waaronder de Plitvicemeren, de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het nationale park van Paklenica.
Die antike Stadt Zadar mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten und ihrem pulsierenden Nachtleben liegt 6 km entfernt. Besuchen Sie auch die schönsten Nationalparks Kroatiens, darunter die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Wasserfälle des Flusses Krka und die Felsenlandschaft Paklenica.

Het Apartments Melita biedt excursies naar het Nationaal Park Krka, de Kornati-archipel en de Plitvicemeren.
Ausflüge zum Krka-Nationalpark, den Kornati Inseln und den Plitvicer Seen werden direkt vom Hotel für Sie organisiert.

U kunt gebruikmaken van de autoverhuurservice om een bezoek te brengen aan het nabijgelegen Nationaal Park Plitvicemeren en de Kornati-archipel.
Nutzen Sie auch die Autovermietung im Hotel und erkunden Sie den nahegelegenen Nationalpark Plitvicer Seen oder das Kornati-Archipel.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

U kunt een dag doorbrengen in een van de 4 nationale parken in de regio Zadar, waaronder de Krkawatervallen, het Nationaal Park Plitvicemeren, de Kornati-archipel of het Paklenica.
Verbringen Sie einen Tag in einem der insgesamt 4 Nationalparks in der Umgebung von Zadar, dem Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen, dem Nationalpark Plitvicer Seen, dem Nationalpark Kornaten mit seinen Inseln oder dem Nationalpark Paklenica.

Excursies naar de nationale parken van de Kornati-archipel, de Plitvicemeren en de watervallen van Krka kunnen eenvoudig worden geregeld.
Besuchen Sie auch die einzigartige Meeresorgel und den beliebten Gruß an die Sonne. Ausflüge in die Nationalparks Kornati und Plitvicer Seen sowie zu den Krka-Wasserfällen können gern organisiert werden.

Het pension kan uitstapjes regelen naar de grot en naar het nationale park van de Kornati-archipel.
Die Höhle Strašna peć befindet sich in einer Entfernung von 12 km. Die Unterkunft organisiert gerne Ausflüge zur Höhle und in den Nationalpark Kornaten.

Het huren van speedboten en fietsen is mogelijk op minder dan 15 meter van het Mano, evenals het regelen van boottochten naar de nationale parken van de Kornati-archipel, de Krka-watervallen of het Visovac-klooster.
Von dort aus können Sie auch Bootsausflüge zum Kornati-Nationalpark, den Krka-Wasserfällen oder dem Kloster Visovac unternehmen.

Er is ook een VVV-kantoor, waar u terecht kunt voor excursies naar de Kornati-archipel en de nabijgelegen watervallen in het Nationaal Park Krka.
Im Tourismusbüro können Sie Ausflüge in den nahen Nationalpark Krka mit seinen Wasserfällen und in den nahen Nationalpark der Kornati-Inseln organisieren.

Met de boot bent u in 1 uur bij de Kornati Archipel.
Das Archipel der Kornaten erreichen Sie innerhalb von 1 Stunde mit dem Boot.