Vertaling van "kopje koffie of houd hier " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in The Brasserie met een kopje koffie of houd hier een informele zakenbijeenkomst tijdens een maaltijd. Dit stijlvolle restaurant biedt een reeks internationale gerechten, van snacks tot driegangendiners aangevuld met een selectie mooie wijnen.
Entspannen Sie in der Brasserie bei einem Kaffeeplausch oder Snack. Dieses stilvolle Restaurant bietet eine große Auswahl an international inspirierten Gerichten von kleinen Snacks bis hin zu 3-Gänge-Menüs und eine ergänzende Auswahl an feinen Weinen.

De Spires Bar Lounge is het trefpunt in Salisbury voor een kopje koffie in de ochtend, een snack in de middag of een traditionele Wiltshire Cream Tea. Tevens kunt u hier van een ontspannen drankje en snack na een drukke dag genieten.
Die Spires Bar Lounge ist der neue Treffpunkt in Salisbury, wo Sie einen Morgenkaffee, Snack am Mittag oder einen Wiltshire-Tea mit Sahne genießen können.

Hier vind je een strandbar, ideaal dus. In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
In der Lobby gibt es frischen Kaffee.

Overdag kunt hier langskomen voor een kopje koffie met een stukje taart of een lekker glas wijn.
Tagsüber erhalten Sie hier eine Tasse Kaffee mit Kuchen oder ein Glas Wein.

Gedurende de dag kunnen gasten van het ibis Leiden Centre hier een kopje koffie, een drankje of een snack nuttigen.
Tagsüber können Sie dort einen Kaffee, ein Getränk oder einen Snack genießen.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een vuurplaats. Hier kunt u ontspannen met een kopje koffie of een drankje.Gasten kunnen tevens gebruikmaken van een sauna, een hot tub en een selectie van gezichten- en lichaamsbehandelingen.
Der hoteleigene Garten verfügt über einen Kamin, an dem Sie bei einer Tasse Kaffee oder einem Drink entspannen können.Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Whirlpool sowie eine Auswahl an Gesichts- und Körperbehandlungen.

Moderne Britse gerechten worden geserveerd in Cloister Restaurant Bar. U kunt hier genieten van een uitgebreide 3-gangenmaaltijd, een afternoon tea of een kopje koffie met een ochtendkrant.
Moderne britische Küche erhalten Sie im Restaurant Bar Cloister, welches Sie mit einem 3-Gänge-Menü verwöhnt oder Sie genießen Ihren Nachmittagstee oder einen Kaffee, während Sie die Tageszeitung lesen.

Gasten kunnen hier 's avonds ontspannen onder het genot van een kopje koffie.
Hier können Sie abends bei einem Kaffee entspannen.

U kunt hier 's ochtends genieten van een kopje koffie en u kunt er ook lunchen en dineren.
Genießen Sie hier einen ruhigen Morgenkaffee oder besuchen Sie die Terrasse zum Mittag- und Abendessen.

De bar Il Caminetto biedt fresco's op de muren en een ontspannen sfeer. Hier kunt u van een kopje koffie, een glaasje cognac of een cocktail genieten.
In der Bar Il Caminetto mit Fresken an den Wänden verweilen Sie bei einem Kaffee, Brandy oder Cocktail.