Vertaling van "komen zitten " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Riad Dubai worden uitgenodigd om te ontspannen in de spa, te genieten van een massage of om bij de open haard te komen zitten in de lounge van het hotel.
Entspannen Sie als Gast des Riad Dubai im Spa entspannen oder bei einer Massage oder verweilen Sie vor dem Kamin in der Lounge des Hotels.

Als het weer het toelaat, kunt u buiten op het terras zitten en de eerste bezoekers van het centrum voorbij zien komen.
Bei schönem Wetter beobachten Sie von der Terrasse das Treiben auf der Straße.

Kinderen kunnen in de buitenzwembaden spelen en aan de activiteiten deelnemen, terwijl u lekker onderuit gaat zitten om helemaal tot rust te komen.
Es eignet sich ideal für einen erholsamen Familienurlaub, denn während die Kinder sich im Pool vergnügen, können Sie sich zurücklehnen und entspannen.

Op zonnige dagen is het terras een heerlijke plek om te zitten en tot rust te komen met een drankje.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Het is de perfecte plek om tot rust te komen op slechts een korte afstand van de hoofdstad. Ontspant u zich in de leeszaal van Los Canchos, waar u bij de open haard kunt zitten op koude avonden.
Entspannen Sie im Leseraum des Hotels Los Canchos, in dem Sie sich an kühleren Abenden am Kamin wärmen.

Na een drukke dag sightseeën in Palma kunt u lekker tot rust komen in de sauna of op de koele binnenplaats gaan zitten.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages entspannen Sie in der Sauna oder im kühlen Innenhof.

U kunt lekker tot rust komen in de aangename bar en buiten op het ruime terras gaan zitten.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Hotelbar oder auf der Terrasse.