Traduction de «kom tot rust onder » (Néerlandais → Allemand) :

Of kom tot rust onder het genot van een glas Grand Vins Mercure-wijn in onze aperitiefbar.
Die Aperitif Bar bietet sich an, um bei einem Glas Grands Vins Mercure zu entspannen.

Kom tot rust in onze bar onder het genot van een biertje, drankje of cocktail.
Entspannen Sie in unserer Bar bei einem Bier, Drink oder Cocktail.

Kom tot rust in de bar onder het genot van een drankje of een Grand Vin Mercure-wijn.
In der Bar entspannen Sie bei einem Drink oder Grand Vin Mercure.

Kom tot rust in een van onze stijlvolle kamers met airconditioning, vlak bij het RER treinstation en Disneyland.
Mit dem RER-Bahnhof vor der Haustür und der kurzen Entfernung zum Disneyland Park lädt Sie unser Haus ein, sich in unseren stilvollen, klimatisierten Zimmern zu erholen.

Ontspan in ons fitnesscentrum en kom tot rust in het verwarmde binnenzwembad of de sauna.
Entspannen Sie sich in unserem Fitnessstudio und genießen Sie unseren beheizten Swimmingpool oder die Sauna.

Kom tot rust in de Feel Good Health Club en geniet van een internationale menukaart in The Court of van lichte snacks in The Court Bar and Terrace.
Entspannen Sie im Feel Good Health Club, oder genießen Sie das internationale Angebot im Restaurant The Court und Snacks in der angeschlossenen Bar sowie auf der Terrasse.

Geniet van de natuur en kom tot rust in een groene omgeving in het Mercure Lyon L'Isle d'Abeau hotel”.
Im Hotel Mercure Lyon L'Isle d'Abeau sorgen die Ruhe der Natur und die grüne Umgebung für Entspannung und Wohlbefinden”.

Werk in een ontspannen omgeving en kom tot rust in onze bar met gratis WiFi of ontspan in ons restaurant.
Arbeiten Sie in entspannter Atmosphäre, und lassen Sie sich in unserer Bar mit WIFI oder unserem Restaurant verwöhnen.

“Geniet volop van uw zakenreis of gezinsvakantie en kom tot rust bij het Parc de la Villette.
“Machen Sie das Beste aus Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Familienurlaub in der Nähe des Parc de la Villette.

“Kom tot rust in de gotische grandeur in het land van Brontë in het Mercure-hotel Bradford North.
“Entspannen Sie inmitten gotischer Pracht im Herzen von Bronte Country in Yorkshire im Mercure Bradford North Hotel.