Vertaling van "kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala " (Nederlands → Duits) :

Kom en ontspan in onze bar en ontdek een scala van cocktails geserveerd onder een glazen dak in art-decostijl.
Freuen Sie sich auf einen entspannenden Besuch in unserer Bar mit einer großen Auswahl an Cocktails, die unter einem Glasdach im Art déco-Stil serviert werden.

Werk in een ontspannen omgeving en kom tot rust in onze bar met gratis WiFi of ontspan in ons restaurant.
Arbeiten Sie in entspannter Atmosphäre, und lassen Sie sich in unserer Bar mit WIFI oder unserem Restaurant verwöhnen.

Ga naar onze bar en ontdek het verfijnde aanbod Grands Vins Mercure-wijnen of ontspan aan het einde van de dag met een drankje.
An unserer Bar haben Sie Gelegenheit, die erlesene Vielfalt unserer Grands Vins Mercure zu entdecken - oder bei einem Drink die ruhigen Momente des Tages zu genießen.

Kom tot adem in onze Leo 120 bar of ontspan u na een drukke dag met een lekker glas Beiers bier, een van onze fijne Grand Vins Mercure of een ander drankje.
Machen Sie in unserer Bar Leo 120 eine erholsame Pause oder kommen Sie nach einem ereignisreichen Tag zur Ruhe - bei einem guten bayerischen Bier, einem Drink oder einem unserer feinen Grand Vin Mercure.

Kom en ontdek het hotelrestaurant en het Novotel Café menu of ontspan in de bar.
Entdecken Sie das Hotelrestaurant und sein Novotel Café Angebot, oder entspannen Sie in der Bar.

Ontspan u en kom tot rust in de gemoedelijke sfeer van onze bar.
Lassen Sie den Tag ausklingen und entspannen Sie in gemütlicher Atmosphäre.

Ontdek ter afsluiting van een drukke werkdag of als ontspanning de specialiteiten van de Savoie in ons restaurant en breng uw avond door bij de open haard in onze bar.
Entdecken Sie die Spezialitäten der Savoyen nach einem ereignisreichen Arbeitstag oder für einen Moment der Entspannung im Restaurant, um den Abend dann am Kamin in unserer Bar ausklingen zu lassen.

Geniet van een maaltijd in een van onze twee restaurants, ontspan met een drankje in een van onze drie bars en kom tot rust in ons zwembad of fitnesscentrum.
Genießen Sie die Auswahl aus zwei Restaurants, entspannen Sie sich bei einem Getränk in einer der drei Bars oder bei einem Bad im Pool, oder kräftigen Sie sich im Fitnesscenter.