Vertaling van "kom en laat " (Nederlands → Duits) :

“Kom en laat u verrassen door een nieuw gastvrijheidsconcept in het Jardins-district.
“Lassen Sie sich vom neuen Hotelkonzept im Jardins-Viertel überraschen.

Laat jezelf in de spa verwennen en kom tot rust tijdens je verblijf bij The Hotel Indigo Tel Aviv - Diamond District, een luxe 5-sterrenaccommodatie in Ramat Gan. Deze strandaccommodatie ligt in Diamanthandeldistrict op loopafstand van Shenkar College en Moshe Aviv-toren.
Im luxuriösen 5-Sterne-Haus The Hotel Indigo Tel Aviv - Diamond District mit Wellnessbereich wird Entspannung großgeschrieben. Zudem ist dieses Hotel am Strand von Ramat Gan ideal gelegen (Diamond Exchange District) und Folgendes lässt sich in einigen Minuten zu Fuß erreichen: Shenkar College of Engineering, Design and Art und Moshe Aviv Tower.

Kom genieten van een glas champagne of een van onze Grands Vins Mercure en laat u verleiden door een van onze zoete of hartige snacks!
Trinken Sie bei uns ein Glas Champagner oder einen unserer Grands Vins Mercure, und lassen Sie sich von einem unserer süßen oder herzhaften Snacks verführen!

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Probieren Sie unsere köstlichen Kaffeespezialitäten und Getränke, oder genießen Sie ein spätes Frühstück im komfortablen, entspannenden Ambiente.

Laat u verwennen met de Ayurvedische behandelingen en alternatieve massages en kom volledig tot rust.
Lassen Sie sich auch bei Ayurveda-Anwendungen und alternativen Massagen verwöhnen.

Kom tot rust in de knusse sfeer, laat u verwennen en geniet van de prachtige natuur en de diverse vrijetijdsactiviteiten van het Beierse Woud.
Entspannen Sie in familiärer Atmosphäre, lassen Sie sich von uns rundum verwöhnen und genießen Sie gleichzeitig die wunderschöne Landschaft sowie die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten des Bayerischen Waldes.

Laat u lekker verwennen in de spa, speel een leuk partijtje bowling of kom gewoon helemaal tot rust in het Hellidon Lakes.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich des Hotels verwöhnen, spielen Sie eine Runde Bowling oder entspannen Sie einfach im Hotel Hellidon Lakes.

Laat de stress van de stad achter u en kom tot rust in dit serene toevluchtsoord. Het Kirimaya Golf Resort Spa biedt luxe accommodatie en een exclusieve golfbaan.
Lassen Sie den Stress der Stadt hinter sich und genießen Sie einen friedlichen Rückzugsort im Kirimaya mit luxuriöser Unterkunft und einem exklusiven Golfplatz.