Vertaling van "knusse woonruimte ingericht in klassieke chaletstijl " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en een knusse woonruimte, ingericht in klassieke chaletstijl.
Darüber hinaus erwarten Sie ein eigenes Badezimmer und ein gemütlicher, im klassischen Chalet-Stil gestalteter Wohnbereich.

De knusse kamers van het Yediburunlar Lighthouse zijn smaakvol ingericht met klassieke meubels.
Die gemütlichen Zimmer im Yediburunlar Lighthouse sind geschmackvoll mit klassischem Mobiliar eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in chaletstijl en hebben een aparte slaapkamer en een gezellige woonruimte.
Die Zimmer im Chaletstil verfügen über separate Schlafzimmer und gemütliche Wohnbereiche.

De luxe ingerichte appartementen beschikken verder over knusse tapijten en comfortabele banken, en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Im Wohnbereich, der mit seinem luxuriösen Dekor mit gemütlichen Teppichen und komfortablen Sofas beeindruckt, finden Sie einen Flachbild-TV.

Na het diner kunt u zich terugtrekken in de knusse bar, die ook is ingericht in een klassiek Engelse stijl.
Nach dem Abendessen entspannen Sie in der gemütlichen Bar, die ebenfalls im klassischen englischen Stil eingerichtet ist.

De knusse kamers zijn klassiek ingericht met een tv, een radio, koffie- en theefaciliteiten, een telefoon en een haardroger.
Jedes der Zimmer im South Beach Hotel verfügt über eine gemütliche und klassische Einrichtung, einen TV, ein Radio sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Ze zijn allemaal ingericht in een klassieke stijl met houten elementen en rijke stoffen, maar hebben tevens een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een knusse leeshoek.
Alle sind im klassischen Stil mit Holzelementen und edlen Stoffen dekoriert, verfügen aber auch über Flachbild-Sat-TVs und eine gemütliche Leseecke.

Het Germinario heeft klassiek ingerichte studio's met airconditioning, een balkon, een woonruimte met een kleine kitchenette en een eigen badkamer met een haardroger.
Freuen Sie sich im Germinario auf klassisch eingerichtete, klimatisierte Studios mit einem Balkon, einem Wohnbereich mit einer kleinen Küchenzeile sowie einem eigenen Bad mit Haartrockner.

De grote, klassiek ingerichte kamers van Appartement-Hotel Happy Kienberg hebben een woonruimte en een koelkast.
Die großen, klassisch eingerichteten Zimmer im Appartement-Hotel Happy Kienberg bieten reizvollen Bergblick, einen Wohnbereich und einen Kühlschrank.

De stijlvolle, klassiek ingerichte appartementen hebben een aparte woonruimte met een comfortabel bankstel en een flatscreen-tv.
Die stilvollen Apartments sind mit klassischen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen separaten Wohnbereich mit einer bequemen Sofa-Sitzgruppe und einem Flachbild-TV.