Traduction de «kleine lekkernijen » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een lunchbuffet met vele kleine lekkernijen en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Bioecke, ein Nachmittagsbuffet mit vielen kleinen Köstlichkeiten sowie ein 4-gängiges Wahlmenü am Abend mit Salatbuffet.

In de theesalon worden ook kleine lekkernijen, een uitgebreid thee-assortiment en warme appeltaart met slagroom geserveerd.
Die Teestube serviert zudem Häppchen, eine große Auswahl an Teesorten und warmen Apfelkuchen mit Sahne.

Sommige beschikken over een kleine kitchenette. U kunt tegen een toeslag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude lekkernijen, waaronder eieren, worst, spek, croissants, yoghurt en ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am kontinentalen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wie Eiern, Wurst, Speck, Croissants, Joghurt und Müsli.

De Salon serveert 's ochtends een gastronomisch ontbijt en biedt overdag Privileged Club-diensten, zoals tal van gratis warme en koude dranken, kleine hapjes en lekkernijen in de middag.
Im Salon wird Ihnen morgens ein Gourmetfrühstück serviert und der Privileged Club Service bietet tagsüber eine Auswahl an kostenfreien warmen und kalten Getränken sowie kleine Snacks und nachmittags Leckereien.

Op een klein eindje lopen van het hotel vindt u eetgelegenheden die lokale Maleisische lekkernijen serveren.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt finden Sie Restaurants mit lokalen malaysischen Köstlichkeiten.

Het Vassilis Studios ligt pal naast een kleine supermarkt voor de dagelijkse boodschappen en lekkernijen van de bakkerij.
Ein kleiner Supermarkt und eine Bäckerei befinden sich direkt neben den Vassilis Studios.

Pr'Dovar Guest House wordt door een familie beheerd en ligt op 10 km afstand van het skigebied Krvavec. Deze accommodatie is gevestigd in een boerderij met een tuin en een klein restaurant waar zelfgemaakte lekkernijen worden geserveerd.
In 10 km Entfernung vom Skigebiet Krvavec begrüßt Sie das Pr'Dovar Guest House, ein familiengeführter Bauernhof mit einem kleinen Restaurant, das hausgemachte Delikatessen serviert.

De boerderij worden geiten, paarden, varkens en kippen gehouden. Er is een kleine winkel met producten van de boerderij en lekkernijen uit Valle d'Aosta.
Der Hof verfügt über Ziegen, Pferde, Schweine und Hühner, sowie einen kleinen Laden mit Produkten vom Bauernhof und Köstlichkeiten aus dem Aosta Tal.