Vertaling van "kilometer het eigen " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven van Goa bevindt zich op 42 kilometer. Het eigen restaurant serveert Indiase en continentale specialiteiten.
Zum internationalen Flughafen Goa sind es 42 km. Das hauseigene Restaurant serviert indische und kontinentale Gerichte.

Het Apartments Simiž ligt in een rustige omgeving, op 1,5 kilometer van het strand Jaz en 6 kilometer van Budva, en biedt een eigen winkel en bar, gratis te gebruiken barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Die Apartments Simiž liegen in einer ruhigen Gegend, nur 1,5 km vom Strand Jaz und 6 km von Budva entfernt. Freuen Sie sich hier auf ein Geschäft und eine Bar an der Unterkunft sowie Grillausstattung und WLAN, die jeweils kostenlos zur Verfügung stehen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette, of heerlijk uit eten gaan in een van de karakteristieke restaurants van Madeira, op nog geen 2 kilometer van de appartementen. De internationale luchthaven van Madeira ligt op 10 kilometer van de accommodatie.
In Ihrer Küche oder Küchenzeile können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten. Gern erwarten Sie auch die für Madeira typischen, nicht weiter als 2 km entfernten Restaurants zum Essen. Der internationale Flughafen Madeira liegt 10 km von der Unterkunft entfernt.

Het Sport Hotel ligt in Kecskemét, op slechts 2,5 kilometer van de snelweg M5, en op 2 kilometer van het centrum. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en internet.
Das Sport Hotel erwartet Sie in Kecskemét, nur 2,5 km von der Autobahn M5 sowie 2 km vom Zentrum entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Internetzugang.

Het busstation ligt op slechts een kilometer afstand en mensen die met hun eigen auto komen kunnen deze parkeren op de eigen parkeerplaats van het hotel.
Die Bushaltestelle ist nur 1 Kilometer entfernt, und wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie Ihr Fahrzeug kostenlos auf dem Privatparkplatz am Hotel abstellen.

Het L'Aurore du Lac is ideaal gelegen op een paar meter van het meer en slechts 5 kilometer van de historische binnenstad van Annecy. Het bevindt zich in een rustige, bloeiende en groene omgeving, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een kleine eigen tuin, en een terras of een balkon.
Das L'Aurore du Lac begrüßt Sie in einer idealen Lage, nur wenige Meter vom See entfernt. Es liegt in einer ruhigen, blühenden und grünen Landschaft und die Altstadt von Annecy erreichen Sie nach 5 km. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem kleinen privaten Garten, einer Terrasse oder einem Balkon.

Zmar Eco Campo bevindt zich op 13 kilometer van de stranden van Zambujeira do Mar en op 80 minuten rijden van Portimão. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Zmar Resort and Spa liegt 13 km von den Stränden des Ortes Zambujeira do Mar entfernt. Nach 80 Fahrminuten erreichen Sie die Stadt Portimão. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

De accommodatie ligt op 7 kilometer van het centrum en de haven van Porto-Vecchio, en biedt gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
An der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Parkplätzen zur Verfügung. Sie wohnen 7 km vom Zentrum von Porto-Vecchio und dem Hafen entfernt.

Het Lodges en Provence biedt lodges met eigen kookgelegenheid, die gebouwd zijn met milieuvriendelijk materiaal. De accommodatie ligt op 3 kilometer van Richerenches en wordt omgeven door eikenbomen waar truffels op groeien.
In der Unterkunft Lodges en Provence erwarten Sie aus umweltfreundlichen Materialien erbaute Lodges zur Selbstverpflegung. Sie wohnen hier umgeben von Trüffeleichen nur 3 km von Richerenches entfernt.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Mitten im Regenwald und nur 17 km von den Iguazú-Wasserfällen entfernt erwartet Sie diese luxuriöse Lodge. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit 2 Hydromassagewannen sowie eigene Balkone mit Hängematten und Dschungelblick.