Traduction de «kies ervoor om langs » (Néerlandais → Allemand) :

Breng de dag luierend door rond het grote buitenzwembad dat omgeven is door palmbomen of kies ervoor om langs de lange zandstranden van Playa del Ingles te lopen.
Entspannen Sie am großen von Palmen umgebenen Außenpool oder machen Sie einen Spaziergang zu den langen Sandstränden von Playa del Inglés.

De internationale luchthaven van Lombok bereikt u met de auto in ongeveer 25 minuten vanaf Kies Villas Lombok.
Der internationale Flughafen Lombok ist ca. 25 Fahrminuten von den Kies Villas Lombok entfernt.

Kies Villas Lombok ligt in de mooie streek Kuta in Lombok.
Die Kies Villas Lombok begrüßt Sie im wunderschönen Kuta in Lombok und bietet einen Außenpool mit Unterwassermusiksystem.

Kies een datum en klik op een appartement om de bijbehorende foto's te bekijken.
Wählen Sie ein Datum aus und klicken Sie auf ein Apartment, um die entsprechenden Fotos zu sehen.

Kies uit verschillende soorten Belgisch bier of uit de uitstekende wijn- en theesoorten.
Probieren Sie die belgischen Biere und die erlesene Auswahl an Weinen und Tees.

U kunt daguitstapjes maken naar Bernkastel-Kies (20 km) en Luxemburg (50 km).
Unternehmen Sie auch Tagesausflüge ins 20 km entfernte Bernkastel-Kies und ins 50 km entfernte Luxemburg.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
Das City Hotel Budapest bietet Ihnen elegant eingerichtete Apartments für 2, 4 oder 6 Personen mit täglichem Zimmerservice. Die 33-66 m² großen Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

Kies uit de eenvoudig maar mooi ingerichte kamers en begin elke dag met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Entspannen Sie in einem der einfachen und doch ansprechend eingerichteten Zimmer, und starten Sie bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag. Sie begeben sich auf Erkundungstouren durch das lebendige Budapest oder machen sich zu geschäftlichen Terminen auf.

Kies uit de mooi ingerichte kamers en begin uw dag in dit vriendelijke hotel met een gratis continentaal ontbijt.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern und beginnen Sie jeden Tag in diesem freundlichen Hotel mit dem im Preis inbegriffenen Frühstück.