Traduction de «keten tsimaras hotels resorts » (Néerlandais → Allemand) :

Het Emelisse Hotel maakt deel uit van de keten Tsimaras Hotels Resorts en bevindt zich aan de Ionische Zee op het eiland Kefalonia.
Auf der Insel Kefalonia, am Ufer des Ionischen Meeres, begrüßt Sie das zur Kette Tsimaras Hotels Resorts gehörende Emelisse Hotel.

Dit 4-sterrenhotel maakt deel uit van de keten Starwood Hotels Resorts.
Das 4-Sterne-Hotel gehört zu der Hotelfamilie Starwood Hotels Resorts.

De appartementen en studio's van het Baia Caddinas Clubresidence (onderdeel van de keten Hotel Resort SPA Baia Caddinas) zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, beddengoed en handdoeken, en een satelliet-tv.
Die Apartments und Studios in der Caddinas Clubresidence, Teil der Kette Hotel Resort SPA Baia Caddinas, verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, Bettwäsche und Handtücher sowie Sat-TV.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere hotels van de keten zodat u het resort beter kunt leren kennen.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie zu den anderen Hotels der Hotelkette, so dass Sie die Gegend erkunden können.