Vertaling van "kenmerken het heeft " (Nederlands → Duits) :

Bij het ontwerp van het Ar Suites is rekening gehouden met het behoud van de Byzantijnse kenmerken. Het heeft elegante, ruime kamers op slechts 350 meter van het metrostation Taksim.
Mit seinen ursprünglichen byzantinischen Gestaltungsmerkmalen bestechen die Ar Suites ebenso wie mit ihren eleganten, geräumigen Zimmern, nur 350 m vom U-Bahnhof Taksim entfernt.

Het Grand Hotel Alkmaar biedt luxe accommodatie in een authentiek pand, dat veel van zijn oorspronkelijke kenmerken behouden heeft.
Das Grand Hotel Alkmaar bietet eine luxuriöse Unterkunft in einem authentischen Gebäude, das viele seiner ursprünglichen Eigenschaften behalten hat.

De accommodatie combineert moderne en traditionele kenmerken, en heeft 3 slaapkamers met verwarming, een plafondventilator en gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft mit einer Mischung aus modernen und traditionellen Merkmalen bietet drei Schlafzimmer mit Heizung und Deckenventilatoren. Die Pflegeprodukte stehen kostenfrei für Sie bereit.

Het Arden Guest House is tegenover de racebaan van Musselburg gevestigd in een Victoriaans huis, dat zijn originele kenmerken behouden heeft.
Direkt gegenüber dem Musselburgh Racecourse, ist das Arden Guest House in einem viktorianischen Haus, das noch immer seine Originaldetails besitzt, untergebracht.

Townsend Farmhouse BB ligt aan de rand van het nationaal park Exmoor en is gevestigd in een monumentaal 17e-eeuws gebouw, dat veel van de originele kenmerken behouden heeft.
Am Rande des Exmoor-Nationalparks erwartet Sie das Townsend Farmhouse Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit vielen Originalelementen.

Hoewel dit is een modern hotel is, heeft het nog steeds heeft veel van zijn originele kenmerken en karakter behouden.
Obwohl es sich um ein modernes Hotel handelt, ist der alte Charme durch viele ursprüngliche Elemente erhalten geblieben.

Dit particuliere pension heeft een geschiedenis van 300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen heeft ondergaan, zijn een aantal historische kenmerken behouden gebleven.
Diese familiengeführte Pension kann auf eine Geschichte von 300 Jahren zurückblicken.

Broughton Craggs biedt een warme, vriendelijke service en heeft verschillende prijzen gewonnen. Het dateert uit 1858 en heeft de originele kenmerken en interieur behouden.
Das Broughton Craggs bietet einen warmen und freundlichen Service und erhielt bereits verschiedene Auszeichnungen in Silber. Die ursprünglichen Merkmale und das Design aus dem Jahr 1858 wurden erhalten.

Hoewel het regelmatig is gemoderniseerd, heeft het Plaza veel van zijn oorspronkelijke kenmerken en indrukwekkend interieur behouden.
Trotz regelmäßiger Modernisierungen sind im Plaza viele historische Details im Original erhalten geblieben.

Het Catalonia Portal de l'Angel heeft veel van haar oorspronkelijke kenmerken behouden.
Das Catalonia Portal de l'Angel verfügt noch immer über viele seiner ursprünglichen Elemente.