Traduction de «katingo zijn ingericht met ouderwetse » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van Villa Katingo zijn ingericht met ouderwetse lampen en hemelbedden en bieden een keuken in landelijke stijl met een fornuis, koelkast en een eethoek.
Die Apartments in der Villa Katingo bieten alle Lampen im antiken Stil, Himmelbetten sowie eine Küche im Landhausstil mit Herd, Kühlschrank und Essecke.

De door een familie beheerde Villa Katingo ligt op 5 minuten lopen van het Pondamos-strand in Halki en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een balkon dat uitkijkt over de schilderachtige haven.
Die familiengeführte Villa Katingo liegt 5 Gehminuten vom Strand Pondamos auf Chalki entfernt und bietet traditionell eingerichtete Apartments mit Balkon und Blick auf den malerischen Hafen.

De lichte en ruime appartementen van het B. Places zijn ingericht in een combinatie van een moderne en ouderwetse stijl en hebben een ingerichte kitchenette en een magnetron.
Die hellen und geräumigen Apartments des B. Places weisen ein Dekor in einem Mix aus modernen und alten Stilelementen auf und umfassen eine Küchenzeile sowie eine Mikrowelle.

Hotell Hornan biedt kamers met ouderwetse charme die comfortabel zijn ingericht met een bureau.
Die komfortabel gestalteten Zimmer im Hotell Hörnan besitzen einen historischen Charme und verfügen über einen Schreibtisch.

De kamers zijn ingericht met een ouderwetse telefoon, antieke meubels en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Telefon im Retro-Stil, antike Möbel sowie ein Flachbild-Kabel-TV.

Het hotel is gevestigd in een historisch monument en heeft individueel ingerichte kamers en-suites met alle comfort van een Zwitsers luxehotel, maar met ouderwetse charme.
Das Hotel liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allem Komfort eines luxuriösen Schweizer Hotels, ohne jedoch seinen traditionellen Charme einzubüßen.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

Het hotel is eigentijds ingericht met antieke meubels en biedt moderne faciliteiten en ouderwetse charme.
Das Hotel vereint das Flair vergangener Zeiten und Antikmöbel mit zeitgenössischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

De mooie kamers van het hotel bieden ouderwetse charme en zijn ingericht met een mix van een traditioneel Vietnamese elementen en moderne voorzieningen.
Die schönen Zimmer im Serene Hotel verströmen einen altertümlichen Charme und verbinden traditionell vietnamesisches Design mit modernem Komfort.