Traduction de «kastelruth » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kastelruth ligt in het centrum van Castelrotto en wordt beheerd door een familie. Het heeft een bar en een traditioneel Zuid-Tirools restaurant.
Das Hotel Kastelruth liegt im Zentrum. Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einer Bar und einem traditionellen Südtiroler Restaurant.

Hotel Kastelruth bevindt zich op 7 km met de openbare skibus van de skipistes van Seiseralm.
Die 7 km entfernten Skipisten Seiseralm sind mit dem öffentlichen Skibus erreichbar.

Het ontbijt in het Kastelruth is een gevarieerd zoet en hartig buffet.
Morgens wird Ihnen im Kastelruth Hotel ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen serviert.

Hotel Sonnenhof is een familiebedrijf in Kastelruth, op 25 minuten rijden van Sankt Ulrich en 23 km van Bozen.
Das Hotel Sonnenhof, ein familiengeführtes Hotel in Kastelruth, begrüßt Sie 25 Fahrminuten von Sankt Ulrich und 23 km von Bozen entfernt.

Hotel Gstatsch ligt op nog geen 10 km van de skigebieden Castelrotto-Kastelruth en Kompatsch, op 30 minuten rijden van Bozen-Bolzano.
Das Hotel Gstatsch liegt 10 km von den Skigebieten Castelrotto-Kastelruth und Kompatsch und 30 Autominuten von Bozen-Bolzano entfernt.

Hotel Albion Mountain Spa Resort Dolomites ligt op 10 minuten rijden van zowel Kastelruth als St. Ulrich. Het biedt uitzicht op het skigebied de Seiser Alm.
Das Hotel Albion Mountain Spa Resort mit Blick auf die Seiser Alm liegt 10 Fahrminuten von Kastelruth St. Ulrich entfernt.

Het milieuvriendelijke Apartments Cornelia beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in Kastelruth. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp en op 5 minuten rijden van Seis am Schlern en de kabelbaan Seiser Alm.
Die umweltfreundlichen Apartments Cornelia bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Kastelruth. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Dorfzentrum und 5 Fahrminuten von Seis am Schlern sowie der Seilbahn zur Seiser Alm entfernt.

Het biedt een tuin met barbecuefaciliteiten, Het is gelegen op een rustige locatie op 5 km van het centrum van Kastelruth en biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen hier in ruhiger Lage, 5 km vom Zentrum von Kastelruth entfernt. Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Het ligt op 5 km van het centrum van Kastelruth en heeft een zonneterras en een gedeelde keuken.
Die Unterkunft empfängt Sie nur 5 km vom Zentrum von Kastelruth entfernt und begeistert mit einer Sonnenterrasse sowie einer Gemeinschaftsküche.

De golfclub van Kastelruth is in de zomer geopend en ligt op 2 km afstand. Het biedt korting aan de gasten van het Seiserhof.
Der im Sommer geöffnete Golfclub Kastelruth befindet sich 2 km entfernt.