Traduction de «kaptan » (Néerlandais → Allemand) :

Kaptan Poyraz ligt in het hart van Marmaris, en biedt een tuin en een buitenbad.
Das Kaptan Poyraz befindet sich im Herzen von Marmaris und bietet einen Garten und einen Außenpool.

Bij Kaptan Poyraz vindt u een 24-uursreceptie.
Im Kaptan Poyraz finden Sie auch eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Kaptan Hotel ligt aan de kust van Golturkbuku en is voorzien van een eigen strand met ligstoelen, parasols en een steiger.
Das Kaptan Hotel befindet sich direkt am Meer in Golturkbuku und bietet einen eigenen Strand mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen und einem Bootsanleger.

De kamers van het Grand Kaptan zijn voorzien van airconditioning, houten meubilair, kamerhoge ramen en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Kaptan erwarten Sie mit Holzmöbeln, deckenhohen Fenstern und Teppichböden.

Hotel Grand Kaptan ligt op slechts een steenworp afstand van de prachtige Middellandse Zee en beschikt over kamers met gratis internet en een balkon.
Nur wenige Schritte vom wunderschönen Mittelmeer entfernt begrüßt Sie das Hotel Grand Kaptan mit Zimmern mit kostenfreiem Internet und Balkon.

In het buffetrestaurant van het Grand Kaptan kunt u genieten van een breed scala aan authentiek Turkse en internationale gerechten.
Genießen Sie die große Auswahl an authentischen türkischen Speisen sowie die internationale Küche im Buffetrestaurant des Grand Kaptan Hotel.

Het wellnesscentrum van Hotel Grand Kaptan beschikt over een fitnesscentrum, een sauna en een traditioneel Turks bad.
Entspannen Sie auch im Spa des Grand Kaptan mit einem Fitnesscenter, einer Sauna und einem traditionellen Türkischen Bad.

Het Yılmaz Kaptan Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en biedt een tuin en een balkon met een prachtig uitzicht op zee en de natuur.
Das Yılmaz Kaptan Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Es bietet einen Garten sowie einen Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die Natur.

De kamers in het Kaptan Hotel hebben allemaal airconditioning, kamerhoge ramen, een televisie en een Frans balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Kaptan Hotel erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern, einem TV und einem französischen Balkon.

De kamers van het Kaptan Hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Kaptan Hotel verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und ein eigenes Bad.