Traduction de «kapper pedicure » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten de mooi ingerichte kamers met satelliet-tv en gedeelde keuken, is er ook nog een schoonheidssalon met kapper, pedicure, manicure en massagediensten. Ook zijn er zonnebanken en is er medische service op het terrein aanwezig.
Neben komfortabel eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und einer Gemeinschaftsküche stehen Ihnen auch ein Kosmetiksalon mit Frisör, Pediküre, Maniküre, Massageservice und einer Sonnenbank sowie eine medizinische Versorgung zur Verfügung.

De gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon van het hotel met een kapper, manicures en pedicures.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und dem Whirlpool oder besuchen Sie den hoteleigenen Schönheitssalon mit Friseur, Maniküre und Pediküre.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van een kapper en ligbedden en een manicure, pedicure en massage krijgen.
Außerdem profitieren Sie gegen Gebühr von einem Friseur, Maniküre, Pediküre, Massagen und Solarien.

In het schoonheidscentrum kunt u terecht voor massages, een bezoekje aan de kapper, of genieten van een pedicure of manicure.
Das Angebot des Schönheitssalons beinhaltet Massagen, einen Friseur, Pediküre und Maniküre.

De kamers van Hotel Boomerang zijn voorzien van airconditioning, een balkon en vele extra's, en daarnaast is er een kleine supermarkt, een beautysalon/ kapper en een scala aan wellnessbehandelingen (manicure, pedicure, massages).
Das Hotel Boomerang bietet klimatisierte Zimmer mit Balkon und vielen Annehmlichkeiten, einen kleinen Supermarkt, einen Schönheitssalon/Friseur und eine Reihe von Wellnessanwendungen (Maniküre, Pediküre, Massagen).

Ook is er een beautycentrum met een kapper, manicures en pedicures.
Das Beauty-Center erwartet Sie mit einem Frisör, Maniküre und Pediküre.

U kunt in deze ontspannen ambiance een bezoekje brengen aan de kapper of genieten van allerlei lichaamsbehandelingen, zoals een gezichtsbehandeling, een pedicure of een manicure.
In entspannter Atmosphäre können Sie hier zum Frisör gehen oder eine der vielen Kosmetikanwendungen wie Gesichtskosmetik, Pediküre und Maniküre buchen.

Er kunnen eveneens een kapper, een manicure en pedicure en yogalessen in het Engels en Italiaans geregeld worden, op aanvraag en tegen meerprijs.
Ein Friseur, Maniküren und Pediküren sowie Yoga-Seminare in Englisch und Italienisch können auf Anfrage und gegen Aufpreis arrangiert werden.

U kunt gebruikmaken van de kapper, de manicure en de pedicure.
Besuchen Sie auch den Friseur oder gönnen Sie sich eine Maniküre oder Pediküre.

Op het terrein vindt u winkels voor horloges, speelgoed, kleding en sieraden en u kunt ook een bezoek brengen aan de kapper, de pedicure- en manicuresalon of het solarium.
Verwöhnen Sie sich selbst mit einem Besuch beim Friseur, bei der Pediküre und Maniküre oder im Solarium.