Traduction de «kanda spa of duiklessen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van ontspannende massagebehandelingen in de Kanda Spa of duiklessen nemen op de duikschool met PADI-certificaat.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Kanda Spa verwöhnen oder nehmen Sie Tauchunterricht in der PADI-zertifizierten Tauchschule.

Verder kunt u trainen in het fitnesscentrum, genieten van een privé spabehandeling in de Kanda Spa, of deelnemen een een van de uitstapjes die worden georganiseerd door de excursiebalie.
Hier finden Sie zudem eine Poolbar und einen ausgewiesenen Kinderbereich. Zum Freizeitangebot zählen ein Fitnesscenter, private Spa-Anwendungen im Kanda Spa sowie Ausflüge, die Sie am Tourenschalter organisieren lassen.

Kanda Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Das Kanda Spa bietet Entspannung pur. Dank Aromatherapie, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume können Sie hier Ihre Akkus wieder aufladen.

Kanda Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Kanda Spa bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Da Kanda Villa beschikt ook over een spa waar u van Thaise massages en andere behandelingen kunt genieten.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Da Kanda Villa bei Thai-Massagen und anderen Anwendungen.

Het Kanda Residences beschikt over een spa, een excursiebalie en een fitnesscentrum.
In der Unterkunft stehen ein Wellnessbereich, ein Tourenschalter und ein Fitnesscenter zu Ihrer Verfügung.

Gasten kunnen meedoen met de resortactiviteiten in het Sheraton Maui Resort Spa, variërend van huladanslessen en vrije duiklessen.
Sie können auch an den Resortaktivitäten im Sheraton Maui von Hula-Tanzkursen bis hin zu Tauchkursen teilnehmen.

U kunt in uw suite of in de Elixir Spa Gallery genieten van een massagebehandeling. Op verzoek kunnen er duiklessen worden gegeven in het grote zwembad.
Dienstleistungen wie Massagen in Ihrer Suite oder im Elixir Spa Gallery sowie Tauchkurse im Hauptpool sind auf Anfrage verfügbar.

Legends Beach Resort biedt gratis vervoer naar een zusterfaciliteit, waar u gratis gebruik kunt maken van de buitenzwembaden, duiklessen en een complete spa.
Es bietet kostenfreien Transfer zum Partnerhotel, dessen Einrichtungen, zu denen Außenpools, Tauchkurse und ein umfassender Wellnessbereich gehören, Sie ebenfalls kostenfrei nutzen können.

Bij aankomst wordt u ontvangen met een glas mousserende wijn. Het resort verzorgt zowel overdag als in de avonduren tal van activiteiten, waaronder kajakken, snorkelen en duiklessen in het zwembad. De spa van het El Dorado Seaside heeft een sauna en stoombad.
Sie werden mit einem Glas Sekt empfangen. Das Unterhaltungsprogramm am Tag und Abend wird von den Mitarbeitern des Resorts organisiert und umfasst Kajakfahren, Schnorcheln, einen Bademantel- und Badetuchservice, Tauchkurse in einem der Pools und ein Spa mit einer Sauna und einem Dampfbad.