Traduction de «kamers zijn tevens in dit gebouw te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn tevens in dit gebouw te vinden.
Etage sowie eine Panoramaterrasse. In diesem Gebäude befinden sich auch einige Zimmer.

Alle kamers zijn op de derde en vierde verdieping van het gebouw te vinden, alsook een gedeelde badkamer.
Die Zimmer befinden sich auf der 3. und 4. Etage des Gebäudes.

Het Anna Grand Hotel verzekert de comfort van haar gasten met de 100 verschillende soorten kamers van diverse afmetingen, die in een meer dan 200 jaar oud klassiek gebouw te vinden zijn.
In einem 200 Jahre alten, klassizistischen Gebäude empfängt Sie das Anna Grand Hotel mit 100, in verschiedenen Typen und Größen ausgebauten Zimmern für einen komfortablen Aufenthalt.

Sommige kamers bieden tevens een balkon. Diverse winkels, bars en restaurants zijn te vinden op 5 minuten loopafstand.
Mehrere Geschäfte, Bars und Restaurants liegen im Umkreis von 5 Gehminuten.

In het gebouw is tevens een pub te vinden, waar u heerlijk kunt ontspannen met een drankje.
Der im gleichen Gebäude gelegene Pub lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

De bussen naar het centrum en naar de nabijgelegen skipistes van Carosello 3000 stopt op 20 meter van het gebouw. Op 80 meter afstand is tevens een fietspad te vinden.
Nur 20 m vom Haus entfernt halten die Busse zum Zentrum und zu den Pisten des nahe gelegenen Skigebiets Carosello 3000. Ein Radweg verläuft 80 m entfernt.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Er zijn elegante kamers in de mooie tuin en er is gratis WiFi in het hele gebouw. Ook kunt u hier een muziekkamer met muziekinstrumenten vinden.
Das Hotel ist von seinem eigenen Garten umgeben und bietet elegante Zimmer, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein Musikzimmer, in dem Musikinstrumente zu Ihrer Verfügung stehen.

Er is een minibar aanwezig in elke kamer en automaten waar u snacks en drankjes kunt verkrijgen zijn te vinden in het hele gebouw.
Eine Minibar ist in jedem Zimmer vorhanden und Automaten mit Snacks und Getränken verteilen sich auf das gesamte Gebäude.

Elke kamer heeft een toilet en een wastafel. In een naburig gebouw zijn douches te vinden.
Die Zimmer sind allesamt mit einem WC und einem Waschbecken ausgestattet. Die Duschen befinden sich im benachbarten Gebäude.