Traduction de «kamers zijn ingericht in zachte aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Milano Watttredici beschikt over moderne, Italiaanse architectuur en de lichte, ruime kamers zijn ingericht in zachte aardetinten.
Das Milano Watttredici bietet Ihnen eine moderne italienische Architektur sowie helle, geräumige Zimmer, die in dezenten Erdtönen gestaltet sind.

De praktisch ingerichte kamers van het NH Guadalajara zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een fantastisch uitzicht over de stad.
Die funktionalen Zimmer im NH Guadalajara sind in sanften Erdtönen gehalten und bieten eine fantastische Aussicht auf die Stadt.

De stijlvolle kamers van het Steigenberger Hotel Frankfurt Langen zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een ventilator boven het bed en een groot bureau.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer des Steigenberger Hotels Frankfurt Langen sind in sanften Erdtönen eingerichtet und verfügen über einen Ventilator über dem Bett sowie einen großen Schreibtisch.

De ruime kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in zachte aardetinten en hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in sanften Erdtönen eingerichtet und besitzen einen privaten Balkon.

De kamers en appartementen zijn ingericht in zachte aardetinten en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Alle Unterkünfte sind in weichen und erdigen Tönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Kaffeemaschine und einen Kühlschrank.

De elegante kamers van het Nazar zijn licht, en ingericht in zachte aardetinten.
Die eleganten Zimmer im Nazar sind hell und in sanften Erdtönen eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Confort 80 Castellana zijn ingericht in zachte aardetinten en voorzien van parketvloeren, elegante meubels en kabel-tv.
Die hellen Zimmer im Hotel Confort 80 Castellana sind in sanften Erdtönen gehalten und mit Parkett, eleganten Möbeln und Kabel-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen alle über luxuriöse Bettwäsche und sind in warmen Erdtönen gehalten.

De elegante en frisse kamers zijn ingericht in warme aardetinten.
Die eleganten, gepflegten Zimmer sind in warmen, erdigen Farbtönen gehalten.

Elke moderne kamer is ingericht in een aardetinten en heeft houten balken, een flatscreentelevisie en een minibar.
Jedes moderne Zimmer ist in Erdtönen gehalten und verfügt über Holzbalken, einen Flachbild-TV und eine Minibar.