Traduction de «kamers zijn ingericht in warme bruintinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in warme bruintinten, en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een waterkoker.
Die in warmen Erdtönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in een bruintinten en voorzien van een koelkast en koffiefaciliteiten.
Die hellbraun gestalteten Zimmer verfügen alle über einen Kühlschrank und Kaffeezubehör.

Elke kamer is ingericht in rustgevende bruintinten en voorzien van parketvloeren, airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Jedes Zimmer ist in beruhigenden Brauntönen eingerichtet und verfügt über Parkettboden, Klimaanlage, Sat-TV und einen Balkon.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in warmen, burgundroten Farbtönen gehalten und mit dunklem Mahagoniholz dekoriert.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn ingericht met mooi hout uit Madagaskar.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Möbeln aus edlem Holz von der Insel Madagaskar eingerichtet.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten. Die Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Badewanne oder einer Dusche.

De compacte kamers zijn ingericht met warme kleuren. Elke kamer is voorzien van een tv, gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten en een compacte badkamer.
Alle kompakten Zimmer sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über einen TV, kostenfreies WLAN, Kaffee- und Teezubehör und ein kompaktes Bad.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.