Vertaling van "kamers van taksim " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Taksim Life Hotel zijn ingericht in een moderne, gracieuze stijl met neutrale kleuren en zachte stoffen.
Die Zimmer im Taksim Life Hotel sind modern und elegant mit neutralen Farben und weichen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het CVK Hotels Taksim hebben een moderne uitstraling dankzij de gratis WiFi en interactieve lcd-televisies aan de muren.
Kostenloses WLAN sowie an der Wand montierte interaktive LCD-TVs geben den Zimmern des CVK Taksim eine moderne Note.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Das Point Hotel empfängt Sie im modernen Teil von Istanbul, nur 500 m vom Taksim-Platz und weniger als 1 km vom Kongresszentrum Lutfi Kirdar entfernt.

De ruime kamers van het Marmara Taksim zijn voorzien van vloerbedekking, een inloopkast en een bureau.
Das Marmara Taksim bietet geräumige Zimmer mit Teppichböden, einem begehbaren Wandschrank und einem Schreibtisch.

De ruime kamers van het Taksim Metropark Hotel zijn ingericht in warme kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Taksim Metropark Hotel sind in warmen Farben dekoriert.

Het Taksim Life Hotel ligt bij het Taksimplein en biedt elegante kamers met een lcd-televisie en 24-uursroomservice.
Das Taksim Life Hotel bietet elegante Zimmer mit LCD-TV und 24-Stunden-Zimmerservice.

Alle kamers van het Taksim Dora Hotel zijn onder andere voorzien van een lcd-tv, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Alle Zimmer des Taksim Dora Hotel verfügen über einen LCD-TV, Klimaanlage, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Alle kamers van het Taksim Comfort Hotel zijn ingericht met moderne meubels.
Alle Zimmer im Taksim Comfort Hotel sind mit modernen Möbeln, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De geluiddichte kamers met airconditioning van Hotel Taksim Life Plus zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hotel Taksim Life Plus verfügen über eine Minibar und einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen.

Het Riva Hotel Taksim bevindt zich op 3 minuten lopen van het bruisende Taksim-plein. Dit hotel beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi en roomservice.
Das Riva Hotel Taksim trennen nur 3 Gehminuten vom belebten Taksim-Platz und der Straße İstiklal Caddesi. Es bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN sowie Zimmerservice.