Traduction de «kamers van herdade do vau zijn groot » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers van Herdade do Vau zijn groot en voorzien van gebogen ramen met uitzicht op de omringende wijngaarden en het landschap.
Die eleganten Zimmer im Herdade do Vau sind groß und verfügen über Rundbogenfenster mit Blick auf die umliegenden Weinberge und die Landschaft.

Het wijnproducerende Herdade do Vau organiseert wijnproeverijen in een kamer met uitzicht op de wijngaarden en het meer.
In einem Zimmer des Herdade do Vau mit Blick auf die Weinberge und den See werden Ihnen Verkostungen der eigenen Weine angeboten.

Herdade do Vau is een wijnproducerende accommodatie en het ligt aan de rechteroever van de rivier de Guadiana, op 15 minuten rijden van Beja.
Das Herdade do Vau ist eine Wein produzierende Unterkunft, die sich am rechten Ufer des Flusses Guadiana, nur 15 Autominuten von Beja entfernt, befindet.

De kamers, appartementen en-suites van het Herdade do Touril zijn gevestigd in witgekalkte huizen met pannendaken en keramische vloeren.
Die Zimmer, Apartments und Suiten im Herdade do Touril befinden sich in weiß getünchten Häusern mit Ziegeldächern und Keramikfußböden.

De kamers van het Herdade Do Sobroso - Country House hebben een rustieke inrichting met exotische details en zijn voorzien van een minibar, een bureau en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Herdade Do Sobroso bieten eine rustikale Einrichtung mit exotischer Note und verfügen über eine Minibar, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Das Herdade dos Castelejos begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Gegend zwischen Castro Verde und Mértola. Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern.

Er zijn kamers beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt deelnemen aan de wijnproeverijen die Herdade dos Montes Bastos organiseert.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und gerne können Sie an Weinproben teilnehmen, die vom Herdade dos Montes Bastos organisiert werden.

Herdade Do Rio Torto biedt kamers met handgemaakte meubels en kunst, een eigen badkamer en airconditioning.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse. Das Herdade Do Rio Torto ist mit handgefertigten Möbeln und Artefakten ausgestattet.

Herdade Dos Frades wordt omgeven door een tuin vol fruitbomen en beschikt over een zoutwaterzwembad en ruime kamers.
In einem Garten voller Obstbäume erwartet Sie diese Residenz in Portelas mit einem Salzwasserpool und geräumigen Zimmern.

De rustieke stijlen van de kamers en appartementen worden gecombineerd met de nieuwste technologieën in het Herdade Do Freixial.
In den Zimmern und Apartments des Herdade Do Freixial gehen rustikaler Stil und neueste Technologie Hand in Hand.