Vertaling van "kamers in studio-stijl " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers in studio-stijl hebben een moderne inrichting.
Alle Zimmer im Studiostil sind modern dekoriert und eingerichtet.

Studios Parian Blu is een complex in traditionele Cycladische stijl en ligt op 30 meter van het zandstrand van Logaras. Het complex beschikt over kamers en studio's met een eigen balkon.
Die Studios Parian Blu begrüßen Sie nur 30 m vom Sandstrand Logaras entfernt. Sie wohnen in einem traditionellen, im kykladischen Stil gestalteten Komplex mit klimatisierten Zimmern und Studios. Alle besitzen einen eigenen Balkon.

Het hooggelegen Germanos Studios beschikt over kamers en studio's in Cycladische stijl met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Germanos Studios im Stil der Kykladen mit Zimmern und Studios, die durch ihren Panoramablick über die Ägäis bestechen.

Het is gebouwd in de stijl van de oude Romeinse thermen en beschikt over 140 luxe kamers en studio's. Alle kamers en studio's hebben een elegant en rustig interieur en zijn geschilderd in aangename kleuren.
Im Stil der antiken römischen Thermen gestaltet bietet es Ihnen 140 luxuriöse, farblich anziehende Zimmer und Studios in elegantem und ruhigem Design.

Het Irini Studios met witgekalkte muren biedt kamers in Cycladische stijl met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Agia Anna in Naxos.
Nur 50 m vom Strand Agia Anna auf Naxos entfernt, bietet Ihnen das weiß getünchte Irini Studios Zimmer im Kykladen-Stil mit einem möblierten Balkon mit Gartenblick.

Alle kamers en studio's zijn gebouwd in Cycladische stijl en voorzien van moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Sämtliche Zimmer und Studios sind im architektonischen Stil der Kykladen gebaut und mit allen modernen Einrichtungen wie Klimaanlage, einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De kamers en studio's van Evi's zijn ingericht met respect voor de lokale stijl, met ingebouwde, ijzeren of bewerkte, houten bedden.
Die Zimmer und Studios des Evi sind im lokalen Stil eingerichtet und verfügen über Eisenbetten oder geschnitzten Holzbetten.

De accommodaties van het Orama zijn studio's en familie-appartementen met 2 kamers in Cycladische stijl. Ze hebben allemaal een eigen balkon en een kitchenette met een koelkast.
Die Studios und 2-Zimmer-Familien-Apartments sind im kykladischen Stil gestaltet und bieten Ihnen einen eigenen Balkon sowie eine Küchenzeile inklusive Kühlschrank.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.