Traduction de «kamers hebben trendy behang » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben trendy behang en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv van 32 inch, een persoonlijk kluisje en een koelkast.
Ihr klimatisiertes Zimmer ist mit trendigen Tapeten, einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Safe und einem Kühlschrank ausgestattet.

De mooi ingerichte kamers van het Traffic Hotel hebben leuk behang en elegante vloerpanelen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Traffic verfügen über gemusterte Tapeten und elegante, getäfelte Fußböden.

De kamers zijn ingericht met hardhouten meubelen in warme tinten en hebben pastelkleurig behang.
Die Zimmer des Monte Kristo bieten pastellfarbene Tapeten und Möbel aus Hartholz in warmen Tönen.

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Die modernen Zimmer im Hotel Luzeiros sind mit Möbeln in trendigen Lila-, Beige- oder Rottönen und mit weißen Fußböden eingerichtet. Alle besitzen einen Balkon mit Meerblick, eine Klimaanlage und einen Kabel-TV.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van hoogwaardig en kleurig behang.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit einem eigenen Bad bieten farbenfrohe Tapeten.

Elke kamer heeft bovendien een elegante inrichting en een aantal kamers beschikt over een trendy badkamer met badjassen en slippers. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Einige der eleganten Badezimmer bieten Bademäntel und Hausschuhe, während alle Bäder über einen Haartrockner verfügen.

De moderne, trendy kamers hebben sfeerverlichting en een touchscreen-tablet waarmee u de verlichting, de led-tv, het muzieksysteem, de jaloezieën en de temperatuur kunt regelen.
Freuen Sie sich auf moderne, trendige Zimmer mit stimmungsvoller Beleuchtung sowie einem Touchscreen-Pad für die Regelung der Lampen, des LED-TVs, der Musikanlage, der Jalousien und der Zimmertemperatur.

De moderne, trendy kamers hebben sfeerverlichting en een touchscreen-tablet waarmee u de verlichting, de led-televisie, het muzieksysteem, de jaloezieën en de temperatuur kunt regelen.
Freuen Sie sich auf moderne, trendige Zimmer mit indirekter Beleuchtung sowie einem Touchscreen-Pad für die Regelung der Lampen, des LED-TV, der Musikanlage, der Jalousien und der Temperatur.

Om de zintuigen te prikkelen zijn alle kamers ingericht volgens een thema met trendy en bijzondere kleuren, meubels en behang.
Freuen Sie sich auf ansprechende Themenzimmer mit trendigen, ausgefallenen Tapeten, Farben und Möbeln.

Sommige kamers kijken uit over het natuurschoon van Patagonië en hebben bewerkte houten ledikanten, smeedijzeren kroonluchters of smaakvol behang.
In einigen Zimmern genießen Sie Aussicht über die Kulisse Patagoniens.