Vertaling van "kaapstad het biedt het gemak van grote " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel ligt in de wijk Groenpunt, dicht bij het beroemde VA Waterfront in Kaapstad. Het biedt het gemak van grote appartementen in combinatie met uitstekende service.
In Green Point, nahe Kapstadts berühmter V A Waterfront, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit komfortablen, großen Apartments und hervorragendem Service.

Garden Court Nelson Mandela Boulevard ligt in Kaapstad en biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
Das Garden Court Nelson Mandela Boulevard befindet sich in Kapstadt und verfügt über eine gute Anbindung an die wichtigsten Schnellstraßen. Der internationale Flughafen Kapstadt liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Das Sofitel mit extra Etage und Lounge für den Club Millesimé, moderner Ausstattung, schicken Restaurants, großem Ballsaal, Pool und Spa ist eines der besten Luxus-Hotels Bangkoks, elegant und ungezwungen, ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Dit herenhuis ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Kaapstad, in grote parkachtige tuinen in het hart van Claremont. Het biedt landelijke chique kamers met gratis WiFi en een zithoek.
Eine 15-minütige Autofahrt von Kapstadt entfernt, in großen parkartigen Gärten, im Herzen von Claremont empfängt Sie dieses Herrenhaus. Freuen Sie sich auf schöne Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN und einem Sitzbereich.