Traduction de «juan les pins biedt een eigen strand op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel AC Ambassadeur Antibes - Juan Les Pins biedt een eigen strand op loopafstand, 2 zwembaden en een fitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel AC Ambassadeur Antibes - Juan Les Pins by Marriott erwartet Sie mit einem eigenen Strand in Fußnähe, 2 Pools und einem Fitnesscenter.

La Pinède biedt zelfstandige accommodatie in Juan-les-Pins, op slechts 400 meter van het strand.
Das La Pinède bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Juan-les-Pins, nur 400 m vom Strand entfernt.

Emeraude Résidence Hotelière ligt in Juan-les-Pins, op slechts 100 meter van het strand. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid in een accommodatie met een tuin.
Das Emeraude Résidence Hotelière empfängt Sie in Juan-les-Pins. Hier erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung in einer Villa mit einem Garten, nur 100 m vom Strand entfernt.

Charming Modern Beach Apartment ligt in Juan-les-Pins, op 300 meter van het strand, en biedt uitzicht op de tuin.
Das Charming and Modern Beach Apartment mit Gartenblick wurde 2011 frisch renoviert und ist nur 300 m vom Strand in Juan-les-Pins entfernt.

Garden Beach Hotel ligt aan het strand in Juan-les-Pins, en biedt uitzicht op de Lérins-eilanden en de Cap d'Antibes.
Das Garden Beach Hotel liegt direkt am Strand von Juan-les-Pins mit Blick auf die Îles de Lerins und das Cap d'Antibes.

Het appartement met eigen kookgelegenheid Les Palmiers ligt op 350 meter van het strand en op 450 meter van het treinstation in Juan-les-Pins.
Etwa 350 Meter vom Strand und 450 Meter vom Bahnhof entfernt in Juan-les-Pins empfängt Sie das Appartement Les Palmiers zur Selbstverpflegung.

Le Palais du Tropique ligt in Juan-les-Pins en biedt een zelfstandig appartement direct tegenover het strand.
Das Apartment zur Selbstverpflegung Le Palais du Tropique befindet sich in Juan-les-Pins, direkt gegenüber vom Strand.

Het Sirin Hotel is uitstekend gelegen aan de populaire voetgangersstraat Damnernkasem Road van Hua Hin. Het biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en beschikt over kamers met eigen balkon op loopafstand van het strand, de restaurants en de winkels.
In erstklassiger Lage an der beliebten Fußgängerzone Hua Hins, der Damnernkasem-Straße, begrüßen Sie im Sirin Hotel, nur wenige Gehminuten vom Strand sowie Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, Zimmer mit eigenem Balkon zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Deze accommodatie biedt op slechts 3 minuten loopafstand een eigen strand in een baai, waar u heerlijk kunt zwemmen en duiken.
Freuen Sie sich auf die private Strandbucht dieses Hotels, die nur 3 Gehminuten entfernt zum Schwimmen und Tauchen einlädt.

Radisson Blu Resort, Malta St. Julian's biedt een panoramisch uitzicht over de baai van St. George. Dit 5-sterrenhotel pronkt met een eigen strand en een rustige locatie aan de kust, op 15 minuten loopafstand van St. Julian's.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Panoramablick über die Bucht St. George's genießt eine ruhige Lage direkt am Meer, 15 Gehminuten von St. Julian's entfernt.